当前位置：英语听力论坛 » 日语学习 » 急求翻译，懂的大侠，贡献下你们的智慧呀！

返回列表发帖

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 539107
帖子: 2
积分: 2
学分: 35 个
金币: 0 个
在线时间: 0 小时

当前离线

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2012-6-28 16:05 | 只看该作者

急求翻译，懂的大侠，贡献下你们的智慧呀！

1.
2012 International Conference on Computer Science and Software Engineering

2.
2012 Conference on Information Technology in Education

3.
2012 Power and Energy Engineering Conference

4.
2012 International Conference on Pollution and Treatment Technology

这四个标题寻求韩语日语俄语的翻译，机器翻译试过了，但是太生硬，所以请各位牛人翻一下，不胜感激。Email：[email protected]

Rank: 12

UID: 15248
帖子: 19457
积分: 58820
学分: 189342 个
金币: 1000 个
性别: 男
在线时间: 20296 小时

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

2^#

发表于 2012-6-28 18:57 | 只看该作者

我也想帮忙...但是韩语日语我都不怎么会。。。

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 539107
帖子: 2
积分: 2
学分: 35 个
金币: 0 个
在线时间: 0 小时

当前离线

3^#

发表于 2012-6-29 09:34 | 只看该作者

回复 2# kobe

有没有会的朋友啊，急啊，帮帮忙啊……

Rank: 20

UID: 1
帖子: 16997
积分: 27258
学分: 100503 个
金币: 1182 个
性别: 女
在线时间: 6980 小时

论坛管理学习达人

当前离线

4^#

发表于 2012-6-29 16:46 | 只看该作者

你这个要求高咧，又要会英文又要会小语种。

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 539673
帖子: 1
积分: 1
学分: 25 个
金币: 0 个
在线时间: 0 小时

当前离线

5^#

发表于 2012-6-29 16:56 | 只看该作者

2012年コンピュータサイエンスおよびソフトウェア工学国際会議

2012年インフォメーション・テクノロジー教育会議

2012年動力及びエネルギー工学会議

2012年汚染及び処理技術国際会議