2月27日翻译练习：钱的问题

Rank: 1

UID: 114542
帖子: 2
积分: 2
学分: 10 个
金币: 0 个
在线时间: 0 小时

当前离线

2^#

发表于 2010-2-27 20:44 | 只看该作者

HAVE A TRY

mjtmjt3747

Rank: 1

UID: 113471
帖子: 3
积分: 3
学分: 40 个
金币: 0 个
在线时间: 0 小时

当前离线

3^#

发表于 2010-2-27 22:01 | 只看该作者

angelxuefei

Rank: 1

UID: 113946
帖子: 19
积分: 22
学分: 280 个
金币: 0 个
在线时间: 3 小时

当前离线

4^#

发表于 2010-3-1 09:56 | 只看该作者

1.She became vigilant when they talk about the money problem
2.Be willing to learning new technique forever,so that can promot your personal effectiveness

1 评分人数

good enough and keep practicing your eng 学分 + 10 个

halo

suengwook

Rank: 1

UID: 105122
帖子: 8
积分: 54
学分: 240 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 46 小时

努力学习

当前离线

5^#

发表于 2010-3-1 10:09 | 只看该作者

1)They asked about money that made her sit up!

2)Still like learning of new skill,then to upgrade on your ability?

1 评分人数

good enough and keep practicing your eng 学分 + 10 个

halo

超越

TingRoom中学生

Rank: 3 Rank: 3

UID: 120191
帖子: 351
积分: 526
学分: 5650 个
金币: 1 个
性别: 男
在线时间: 123 小时

当前离线

6^#

发表于 2010-3-13 19:42 | 只看该作者

They asked a question of money, so she alerted.

1 评分人数

good enough and keep practicing your eng 学分 + 5 个

x-ace

imbella

Rank: 1

UID: 105107
帖子: 8
积分: 15
学分: 290 个
金币: 0 个
在线时间: 7 小时

当前离线

7^#

发表于 2010-3-14 01:39 | 只看该作者

1.She was alerted when they asked about the money.
2.Be eager to learn new skills and enhance yr effectiveness in yr life.

1 评分人数

good enough and keep practicing your eng 学分 + 10 个

x-ace

jana_bai

Rank: 1

UID: 120198
帖子: 1
积分: 2
学分: 186 个
金币: 0 个
在线时间: 1 小时

当前离线

8^#

发表于 2010-3-15 10:56 | 只看该作者

1.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
They asked about the money, which made her sit up.

2.永远要乐于学习新技能，提升你的个人效力。
Be happy to learn new skills to improve your efficience.

1 评分人数

good enough and keep practicing your eng 学分 + 10 个

x-ace

shasure

Rank: 1

UID: 113823
帖子: 17
积分: 24
学分: 72 个
金币: 0 个
在线时间: 7 小时

当前离线

9^#

发表于 2010-3-15 13:41 | 只看该作者

吉祥猪

TingRoom中学生

Rank: 3 Rank: 3

UID: 122504
帖子: 258
积分: 341
学分: 2106 个
金币: 15 个
在线时间: 53 小时

杰出贡献

当前离线

10^#

发表于 2010-3-17 18:04 | 只看该作者

she became vigilance when she heard they are talking about money.
Always be happy to learn new technology to promote your efficiency.

1 评分人数

good enough and keep practicing your eng 学分 + 10 个

yuandan

chenjianbiao

Rank: 1

UID: 119724
帖子: 29
积分: 42
学分: 427 个
金币: 0 个
在线时间: 13 小时

当前离线

11^#

发表于 2010-3-23 21:50 | 只看该作者

1. They ask the problem about money that make her sit up .
2.Be willing to learn new skill forever to promote your strength.

1 评分人数

good enough and keep practicing your eng 学分 + 10 个

halo

jiayouyww

Rank: 1

UID: 122330
帖子: 9
积分: 12
学分: 140 个
金币: 0 个
在线时间: 3 小时

当前离线

12^#

发表于 2010-3-23 23:14 | 只看该作者

1.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
It makes her sit up that they ask questions about money

2.永远要乐于学习新技能，提升你的个人效力。
BE happy to learn new skill ,improve your ability

1 评分人数

good enough and keep practicing your eng 学分 + 10 个

halo

晓风吹吹

Rank: 1

UID: 125585
帖子: 7
积分: 7
学分: 40 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 0 小时

当前离线

13^#

发表于 2010-3-24 01:32 | 只看该作者

jennifermo

Rank: 1

UID: 125256
帖子: 4
积分: 5
学分: 55 个
金币: 0 个
在线时间: 1 小时

当前离线

14^#

发表于 2010-3-24 08:48 | 只看该作者

本帖最后由 jennifermo 于 2010-3-24 08:53 AM 编辑

1.she warned while they asked about money.

2.Be happy to learn new skills and improve your abilities.

1 评分人数

good enough and keep practicing your eng 学分 + 10 个

halo

mrgdh2008

Rank: 1

UID: 121319
帖子: 70
积分: 96
学分: 785 个
金币: 0 个
在线时间: 26 小时

努力学习

当前离线

15^#

发表于 2010-4-1 14:26 | 只看该作者

1、 they talk about the problem of money,which made her alert
2、Please always be happy to learn new skills and improve yourself efficiency

1 评分人数

good enough and keep practicing your eng 学分 + 10 个

halo

whitney0221

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 103054
帖子: 228
积分: 276
学分: 2325 个
金币: 0 个
在线时间: 48 小时

当前离线

16^#

发表于 2010-4-1 18:54 | 只看该作者

1.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
she became aware when they asked about money.
2.永远要乐于学习新技能，提升你的个人效力。
you should study new skills to improve your perssonal ability.

guiguiemo

Rank: 1

UID: 238644
帖子: 10
积分: 12
学分: 70 个
金币: 0 个
在线时间: 2 小时

当前离线

17^#

发表于 2011-2-21 19:47 | 只看该作者

when they asking about money she
happying in study new skill without stop that can rise you personal affection

leowong

Rank: 1

UID: 298358
帖子: 58
积分: 61
学分: 322 个
金币: 0 个
在线时间: 3 小时

当前离线

18^#

发表于 2011-2-23 20:00 | 只看该作者

1.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
they ask the matter of money which makes her alert.
2.永远要乐于学习新技能，提升你的个人效力。
be happy to learn new technology to improve your personal efficacy forever.

leowong

Rank: 1

UID: 298358
帖子: 58
积分: 61
学分: 322 个
金币: 0 个
在线时间: 3 小时

当前离线

19^#

发表于 2011-2-23 20:03 | 只看该作者

their questions about money put her on the defensive.
always be willing to learn new skills to increase personal effectives.

lj2011

Rank: 1

UID: 302019
帖子: 9
积分: 9
学分: 104 个
金币: 0 个
在线时间: 0 小时

当前离线

20^#

发表于 2011-2-24 14:19 | 只看该作者

1.She turned vigilance when they talking about the money.
2.be happy to learn new technology to improve your personal efficacy forever