跟我学新概念：第二册 Lesson 20 One man in a boat photo, 翻译, please

白天羽

【上期作业回顾】
翻译以下三个句子。
1. 他有可能忘了今天的约会。
→He may have forgotten today's appointment.
2. 真是一次难忘的旅行啊！
→What a memorable trip!
3. 请问您能帮我们照张相吗？
→Could you please take a photo for us?

翻译：

钓鱼是我特别喜爱的一项运动。我经常一钓数小时却一无所获，但我从不为此烦恼。有些垂钓者就是不走运，他们往往鱼钓不到，却钓上来些旧靴子和垃圾。我的运气甚至还不及他们。我什么东西也未钓到过 -- 就连旧靴子也没有。我总是在河上呆上整整一上午，然后空着袋子回家。“你可别再钓鱼了！”我的朋友们说，“这是浪费时间。”然而他们没有认识到重要的一点，我并不是真的对钓鱼有兴趣，我感兴趣的只是独坐孤舟，无所事事！

白天羽

【课后作业】
翻译以下三个句子。
1. 我最讨厌跑步。
2. 明天的英语考试让我犯愁。
3. 当他意识到自己说错话已经晚了。

raindrop88

我最讨厌跑步.I don't like running.

raindrop88

明天的英语考试让我犯愁.I'm very worried about tomorrow's english exam.

raindrop88

当他意识到自己说错话已经晚了.when he realized that he missaid ,but it was too late.

zhangjinling198

I hate running.
I am worrying about my english test on tomorrow.
It was too late when he relized he has been wrong.

tang24

That's