- UID
- 111860
- 帖子
- 2910
- 积分
- 4859
- 学分
- 26921 个
- 金币
- 810 个
- 性别
- 女
- 在线时间
- 314 小时
|
本帖最后由 sophy_5288 于 2010-4-24 04:36 PM 编辑
商检仲裁
索赔 claim 争议disputes 罚金条款 penalty 仲裁arbitration 不可抗力 force Majeure 仲裁庭arbitral tribunal
产地证明书certificate of origin 品质检验证书 inspection certificate of quality 重量检验证书 inspection certificate of weight (quantity) **商品检验局 **commodity inspection bureau (*.C.I.B) 品质、重量检验证书 inspection certificate
数量条件
个数 number 净重 net weight 容积 capacity 毛作净 gross for net 体积 volume 皮重 tare 毛重 gross weight 溢短装条款 more or less clause |
|