- UID
- 1
- 帖子
- 16997
- 积分
- 27257
- 学分
- 100503 个
- 金币
- 1182 个
- 性别
- 女
- 在线时间
- 6979 小时
|
3#
发表于 2014-6-5 16:37
| 只看该作者
对照文本
Heather: Hi, Tim. [Hi] I'm really sorry to hear about your dad. My sincerest condolences go out to you and your family. He was such a great man.
Tim: Thanks. As you know, he had been sick for some time before he passed away, so we were somewhat prepared.
Heather: So, how's your mom taking it?
Tim: Oh, it's been really hard on her. I don't think you get over something like that.
Heather: Yeah, I'm sure. My heart really goes out to her. [Thanks.] Uh, so how's your mom going to be able to manage things alone?
Tim: Well, financially, mom will be able to live a secure life from now on. I mean, Dad had life insurance and substantial investments in property and stocks, so returns on those should take care of her. [That's good to hear.] But our main concern at this moment is her emotional state. [Yeah.] She's really down, so a call now and again should brighten her day.
Heather: So, what are the funeral arrangements? The obituary in the paper didn't mention much about the funeral.
Tim: Well, some of the family members will get together on Tuesday morning for a private memorial service, but there will be a viewing in the afternoon from 2:00 to 3:00, followed by the funeral service. One of my uncles will be giving the eulogy.
Heather: I wish there was something I could do you. *
Tim: Well, actually, there is. [Oh?]. You know, Dad really admired you a lot, and before he died, he asked if you'd sing a musical number at the funeral.
Heather: Really? I'd be honored.
Tim: It would really mean a lot to the family.
Heather: Sure. Then, see you on Tuesday.
Tim: Okay, see you then.
* The form "was" is often used in conversational speech for unreal conditionals. "Were" is the formal form.
Key Vocabulary [Top]
condolences (noun): expressions of sympathy with another's sadness
- We're sorry to hear about your brother. Please give our condolences to his wife and children.
pass away (verb): die
- My father passed away suddenly three months ago.
hard (adjective): difficult
- Greg went through some very hard times after his wife died in a car accident.
get over (verb): recover from
- It took Sarah over a year to get over the loss of her baby.
down (adjective): low in spirits
- I'm feeling so down now that I can hardly concentrate on my work.
funeral (noun): a ceremony where a person is buried or cremated
- My boss took the day off to attend the funeral of a close friend.
viewing (noun): a period before the funeral when family and friends view the dead body and sometimes share memories about the person
- Only the immediate family is invited to attend the viewing.
eulogy (noun): a speech of praise given at a funeral for someone who has recently died
- The minister offered the eulogy on behalf of the family. |
|