日语每日一句 10.9 井底之蛙 每日一句, 日语口语, 日语

ivytony

君はほんとうに井の中の蛙だね。
きみはほんとうにいのなかのかわずだね。
你真是井底之蛙啊。

井（い）：就是我们常说的水井。           
蛙（かえる/かいる/かわず）：这三种都是青蛙的说法。
井（い）の中（なか）の蛙（かわず）：井底之蛙。例如：井の中のかわず大海を知らず。/井底之蛙不识大海。