日语每日一句 3.25

ivytony

ここのところ寝ても寝ても眠いのは、お天気のせいでしょうかねぇ。

ここのところねてもねてもねむいのは、おてんきのせいでしょうかねぇ。

这阵子怎么睡都睡不够，是不是天气的原因啊。

せい：汉字写作“所為”，主要表示消极结果的原因、理由。

でしょうか：表示不确定，或许、可能。