【双语新闻】美国空军表演跳伞被旗杆挂住出洋相 空军, 双语, 美国, 出洋相, 旗杆

星期一

在德克萨斯阿林顿为棒球球迷们做表演时，表演队伍中一个美国跳伞老兵不慎挂在了旗杆上。
　　As part of a display team putting on a show for baseball fans in Arlington, Texas, an experienced US Army parachutist got tangled up in a flagpole.

　　在球迷头上随着风晃晃悠悠了几分钟后，这名老兵揭开搭扣向下降了几英尺，最终在兰杰斯棒球场工作人员的帮助下落地。
　　After swinging gently in the wind for some minutes in a precarious position above fans, he then unbuckled the parachute and dropped a few feet to the floor and was helped to the baseball pitch by Rangers Ballpark staff.