7月23日翻译练习：嫉妒得简直要发狂 练习, 发狂, 翻译

sabrinaw

Review
1.很多士兵在战斗中死去了。
Many soldiers perish in battle.
2.每件事情似乎都够不着边。
Everything seems just out of reach.
3.现实生活中的爱情需要经营，真爱远不是放放烟花那么简单.
Real relationships take work and true love requires more than fireworks.
4. Every man is the architect of his own fortune.
自己的命运自己掌握。

New practice
1.John嫉妒得简直要发狂了。
2.学生在课堂上昏昏欲睡，老师终于忍不住发脾气了。
3.不过，生活质量的差异不能完全解释这一结果.
4.Eat to live, but not live to eat.

For reference

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

sabrinaw

13# fs107 Just try and keep practice, you'll find you can one day!