 
- UID
- 4777
- 帖子
- 4635
- 积分
- 6249
- 学分
- 18375 个
- 金币
- 0 个
- 性别
- 女
- 在线时间
- 1481 小时
 
|
标准答案
On Wednesday morning at eleven o'clock, Betty and I were walking along the street. I had just parked my car. Because Betty wanted to walk around and I was tired of driving a car. Suddenly I heard someone running from the bank. He was tall and thin. More important, he had a bag of money and a gun in his hand. Betty almost cried when she saw a man having a gun. But I couldn't do anything. Just standing. That man ran up the street and disappeared at last. The police and TV reporters arrived at the spot in less than ten minutes. They interviewed us about this case. The next morning, I was surprised to find that our picture was in the newspaper. On reading the newspaper, I called up Betty. She was very excited. On the phone, I promised her to meet at the park at four o'clock to show our picture in the newspaper.
星期三上午十一点,贝蒂和我正沿街走着。我才停好车子没多久。因为贝蒂想四处走走,而我也开车开腻了。突然我听到有人从银行跑了出来。他长得高高瘦瘦的。更重要的是他手持一袋钱和一支枪。贝蒂看见有个人手里拿着枪时,几乎哭了出来。而我却束手无策。只是站着。那个人跑上街去,最后消失了。警方和电视台的记者不到十分钟就抵达现场。他们就此案访谈我们。隔天早上,我很惊讶的发现报上有我们的照片。我一看到报纸,就马上打电话给贝蒂。她非常的兴奋。电话中,我答应她四点钟跟她在公园碰面,拿报上刊出的照片给她看。
重点解说:
★On Wednesday morning at eleven o'clock, Betty and I were walking along the street. "On Wednesday morning at eleven o'clock"为修饰全句之副词修饰语。本句动词"were walking"是过去进行式,表「当时正在走路」。副词词组"along the street"修饰动词walking。
★Because Betty wanted to walk around and I was tired of driving a car. 不定词词组"to walk"作wanted的受词。动名词driving作"was tired of"的受词。
★Suddenly I heard someone running from the bank. hear为感官动词,用法是"hear+受词+动词原形/现在分词/过去分?quot;。句中someone为heard的受词,现在分词running作受词补语。
★Betty almost cried when she saw a man having a gun. when子句中的saw为感官动词,其受词是"a man",现在分词having作受词补语。
★The next morning, I was surprised to find that our picture was in the newspaper. 从属连接词that引导名词子句"that our picture was in the newspaper"作find的受词。
★On the phone, I promised her to meet at the park at four o'clock to show our picture in the newspaper. 动词promised的间接受词是her,直接受词是"to meet …"。另一个不定词词?quot;to show …"则表示目的,相当于"in order to show …"。 |
|