听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 交流茶馆 » 这个笑话好笑在哪阿?
返回列表 发帖
Sylvia_scj

Rank: 4

UID
76538 
帖子
1018 
积分
1505 
学分
4121 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
466 小时 
1# 跳转到 »
发表于 2008-4-6 12:37 | 显示全部帖子
The farmer said "....can I have my dog back?" not "....can I have my sheep back?"
So the blonde couldn't tell a dog from a sheep.
blonde 在英文里有很漂亮但却没有头脑的金发女郎的意思吧。
所以尽管把头发染成了红色，但还是这么笨，所以 the farmer thinks this woman must be a blonde.

[ 本帖最后由 Sylvia_scj 于 2008-4-6 12:44 PM 编辑 ]

TOP

返回列表