We always go to the beach during the dog days of August. beach, during, dog, days, always

x-ace

We always go to the beach during the dog days of August.

我们在八月天气最热的时候都会去海边。

解析：dog days 为一复数名词，是美式用法，意指“最炎热的日子”，源自北半球七～九月的天气通常相当炎热，古罗马人认为这是因为天狼星跟太阳同时升落的现象造成的，而他们称天狼星为 dog star。

x-ace

原帖由 maopaihuo_211 于 2009-9-18 01:25 AM 发表
dog days

我是这么理解的天热的时候狗的舌头伸得老长。。。所以，dog days=天热。