FIDIC_银皮书_葡语6

幽幽草

O risco-chave em qualquer projeto de construção é de risco de conclusão - de que as obras não podem ser preenchidos:
1 Dentro do preço acordado montante fixo, ou
2 No âmbito do programa acordado escala de tempo, ou
3 Para o desempenho de qualidade exigido.
Em um regime "chave na mão, é o contratante que assume a responsabilidade e controle sobre (pelo menos em teoria) cada um desses elementos de risco de conclusão. No entanto, mesmo neste nível bastante fundamental, as dificuldades podem ser encontrados, dependendo das fontes de informação que compõem o projeto de certas plantas que podem ameaçar o produto "chave na mão se o proprietário está adquirindo.
A idéia de que a contratação turnkey fornece o proprietário (e os seus credores) com a responsabilidade de um único ponto é atraente, porque sugere que os litígios onerosos e dificuldades recorrer quando algo der errado não será aumentada em argumentos dentro da cadeia de abastecimento como a que podem estar em culpa. No entanto, e como mencionado acima, grandes projetos freqüentemente envolvem uma série de empreiteiros turnkey empresa de diferentes partes do projecto global, cada um segundo as suas próprias competências especializadas.
Outras possibilidades de confrontos interface (erosão e adicional de qualidade a única responsabilidade que os donos de ponto de espera de uma solução turnkey) surge quando uma planta contém tecnologia proprietária de uma das partes, mas é contrário emitido pelo outro contratante. Nestas circunstâncias, o chamado "contrato" chave na mão 'não terão, necessariamente, estar disposto a fornecer a capa completa em termos de assegurar o desempenho da execução de
Para os E.U. US $ 5 bilhões SABIC projeto petroquímico na Arábia Saudita, este tipo de contratos foram firmados por várias plantas que formam o projeto, incluindo a Technip para a planta de olefinas; Toyo para a planta de etileno glicol; Aker Kvaerner ea Sinopec para as fábricas de polietileno e polipropileno e Foster Wheeler que estão a realizar a gestão do projecto mais utilidades e offsites.


葡萄牙语

tang24

好长的文章