当前位置：英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 8月27日谚语：Quick at meal, quick at work.

返回列表发帖

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 95906
帖子: 2042
积分: 2716
学分: 11852 个
金币: 64 个
性别: 男
在线时间: 545 小时

学习达人努力学习人见人爱

当前离线

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2011-8-27 08:26 | 只看该作者

8月27日谚语：Quick at meal, quick at work.

Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 377696
帖子: 689
积分: 966
学分: 8380 个
金币: 100 个
在线时间: 66 小时

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

6^#

发表于 2011-8-28 14:43 | 只看该作者

吃得快，干得急

1 评分人数

Good. 学分 + 10 个

dragon520

H780723 发短消息加为好友 H780723 当前离线 UID 386608 帖子 119 主题 88 精华 0 积分 336 学分 853 个金币 100 个来源调查搜索阅读权限 0 性别男在线时间 17 小时注册时间 2011-8-26 最后登录 2015-8-22 头像被屏蔽禁止访问 UID 386608 帖子 119 积分 336 学分 853 个金币 100 个性别男在线时间 17 小时发短消息加为好友听力家园当前离线	5^# 发表于 2011-8-27 21:40 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	TOP

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 324884
帖子: 164
积分: 195
学分: 2087 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 31 小时

当前离线

4^#

发表于 2011-8-27 09:21 | 只看该作者

吃得快就能快点做。

1 评分人数

Great. 学分 + 14 个

dragon520

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 378367
帖子: 75
积分: 99
学分: 1184 个
金币: 0 个
在线时间: 24 小时

努力学习

当前离线

3^#

发表于 2011-8-27 08:59 | 只看该作者

吃得快，做得也快

1 评分人数

Good enough. 学分 + 14 个

dragon520

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 165349
帖子: 1692
积分: 4128
学分: 22156 个
金币: 1011 个
在线时间: 414 小时

努力学习人见人爱学习达人

当前离线

2^#

发表于 2011-8-27 08:42 | 只看该作者

吃饭快，做事也快。

1 评分人数

Great. 学分 + 14 个

dragon520