听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语听写】 » 初级英语听写 6.25 第二天给答案
返回列表 发帖

初级英语听写 6.25 第二天给答案

好用功。

TOP

Did you say your friends named...?
Yes ,He is from ...one.
I happend kow him
Really,such a small world one!

TOP

标准答案

A: Did you say your friend's name was Bill MacCornick?
B: Yes. He's from Dublin.
A: I happen to know him. He's my friend.
B: Really? It's such a small world, isn't it?

A: 你说你的朋友名叫比尔麦考尼吗?
B: 是的。他来自都柏林。
A: 我碰巧认识他。他是我的朋友。
B: 真的吗?世界可真小,不是吗?


重点解说:

★ 像MacCornick, McCarthy这般,在姓氏前冠上Mac或Mc(意为~之子)时,意味着此人为爱尔兰或苏格兰人的后裔。
★ happen to ~「碰巧~,刚好~」一语用于表示某种状况是在无意之中发生的。Do you happen to have an extra copy of this textbook?「你刚好有多余的一本教科书吗?」 I happened to meet Mary.「我碰巧遇见了玛丽。」这句话也可以说成I came across Mary.或I ran into Mary.
★ It's a small world.「世界可真小。」这句话常用于意外在某地遇到熟人时。

TOP

M: Did you say your friend's name was Bil Maconic?
W: Yes, he's From Dernon
M: I happened to know him, he's my friend.
W: Really ? Such is more world , isn't it?
1

评分人数

TOP

返回列表