【每日英语美文】 Ambition-part.2 学习, 提高, 每日英语美文

心魔作祟

    There is a strong view that holds that success is a myth, and ambition therefore a sham. Does this mean that success does not really exist? That achievement is at bottom empty? That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events now not all success, obviously, is worth esteeming, nor all ambition worth cultivating. Which are and which are not is something one soon enough learns on one’s own. But even the most cynical secretly admit that success exists; that achievement counts for a great deal; and that the true myth is that the actions of men and women are useless. To believe otherwise is to take on a point of view that is likely to be deranging. It is, in its implications, to remove all motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.

每个年轻人都有自己的梦想，我们的动力在哪里？我们努力方向在什么地方？或许读过这片文章，会给你些许的思路。大家加油！

中文翻译：
有一种强烈的观点认为，成功是一种神话，因此抱负假。这是否意味着成功并不真的存在吗？成就本身就是一场空？男人和女人们，这些努力没有伴随着运动和事件的力量并非所有的成功意义，显然是值得景仰，也并非一切都是值得培养的野心。对值得和不值得一很快就能学会对自己的。但即使是最为愤世嫉俗的人暗地里也承认，成功确实存在，成就为一个伟大的交易数量，并认为真正的神话是，男人和女人的行为是无用的。认为成功不在于采取一个观点很可能造成混乱。它是在其内涵，以除去所有出生利益动机的能力，在实现，把好留给子孙后代

心魔作祟

回复 2# wuys


The article is a little difficult! You can read it soon, I think !

wuys

cannot understand it