听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 交流茶馆 » 求助
返回列表 发帖

求助

internal 和interior有什么区别?有人帮忙回答一下么.

谢谢,虽然还是有点混乱,不过总算知道了一些,还是要多谢了.

TOP

我查的,不知道你明不明白哦

Internal 广谱一些,可作定语和表语。Interior 虽然源于拉丁形容词,但在英语中侧重于其名词作用,有其特指。如:内地,内心,房屋、物体内部,国内事务,等。作为形容词,词义也与其名词意义相关,只作定语,不作表语,搭配不能太任意。如“内燃”: internal combustion, 不说 interior combustion。但也有交叉部分。如“国内贸易”:internal trade / interior trade。不过,在特定语境下,internal trade 也可指一个地区或部门内的贸易;但 interior trade 一般只理解为国内贸易。

TOP

返回列表