每日听写 2008－1－4 奖励积分 积分, 听写, 奖励

yoyo530521

shevenlee

What's wrong with you, Jim?
One of my clients called me to complained about our work.
Who was in charge?
Tom, again. He's good for nothing, I can't believe it.

ling-fly

a:what's wrong with you jim?
bne of my climents'....complain about our work
a: who was in charge
b:....,he is good for nothing, i can't believe it .

ling-fly

对我来说太难了

[ 本帖最后由 ling-fly 于 2008-1-4 09:48 PM 编辑 ]

milkroad999

what's wrong with you,jane?
one of my  client, call me to compliain our work.
who's charge it?
tom again,he is good for nothing
i can't believe it.

snowwhite_62

W: What's wrong with you, Jam?
M: One of my clients called me complaning about our work!
W: Who is in charge?
M: Tom again! He is good for nothing, I can't believe it!

cuiyfa

What's wrong with you,Jam?

One of my clients called me complaning about out work.

Who was in charge?

Tom again,he is good for nothing,I can't believe it.

yoyo530521

没关系的,慢慢来.

yoyo530521

A: What's wrong with you, Jim?
J: One of my clients called me to complain about our work.
A: Who was in charge?
J: Tom, again. He's good for nothing. I can't believe it.

A: 吉姆，怎么了？
J: 有个客户打电话来抱怨我们的工作。
A: 谁负责其事呢？
J: 又是汤姆。他真没用。真不敢相信。



重点解说：

★ client「客户」

★ complain「抱怨」

★ be in charge (of ~)「负责(~)，主管(~)」He was left in charge of the shop while the manager was away.「经理不在时由他负责店务。」cf. under [in] (someone's) charge「由(某人)照料」These patients are under the charge of Dr. Watson.「这些病人由华特森医生照料。」take charge of ~「接管~」The general was asked to take charge of the whole army.「这位将军被要求接管整支军队。」

★ He's good for nothing.「他真没用。」此语用于批评人什么事都做不好，一无是处。good for nothing的意思是「一无用处」cf. This ticket is good until next April.「这张票有效期至四月。」