十二星座本周运势 07/01/08 十二星座, 运势

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)
One sided attractions are likely. Secret love affairs may be enticing; however, you must be prepared for the restraints that will follow. Get involved in activities that will be fun for the whole family. Romance is likely if you can bring yourself to go out with friends. Your lucky day this week will be Friday.
白羊座：本周白羊的吸引力有可能诱发出风流韵事来，但是千万要尽力克制住它的发生啊。投入到能给整个家庭带来乐趣的活动中吧。如果能和朋友一起出去还可能发生浪漫史哦。幸运日为星期五。
TAURUS (Apr. 21- May 21)
Make sure that new mates live up to your high standards. Don't be shy to promote your own interests. Take a close look at any contracts you've signed in order to be sure exactly where you stand. Do not overspend on entertainment. Your lucky day this week will be Thursday.
金牛座：本周金牛需要确信新伙伴能够达到你的高要求。发展自己兴趣的时候不要太羞涩。对于自己的每一步都要仔细看清楚以确定自己已达到的位置。在娱乐方面不要超支。幸运日为星期四。
GEMINI (May 22-June 21)
You may find that children are not as accepting as you have been. You will get along well in social situations. You can make excellent career moves if you are open to the opportunities that exist. Your lucky day this week will be Thursday.
双子座：本周双子会发现孩子们和你以前那个时候大不一样。在社交活动方面处理的很好。如果能很好地把握已有的机会在职业方面会有很大的进步。幸运日为星期四。
CANCER (June 22-July 22)
Things at home may be somewhat rocky. You can make progress professionally. Visitors are likely to drop by and chances are they may even stay a little longer than you want them to. You may have problems with skin, bones, or teeth if you haven't been taking proper care of yourself. Your lucky day this week will be Monday.
巨蟹座：本周巨蟹的家庭事务会有些困难。在专业领域有所进展。意想不到的访客到来，而且有可能停留的时间超过你的预想。如果平时没有注意的话，在皮肤、骨骼或者牙齿方面会出现一些问题。幸运日为星期一。
LEO (July 23-Aug 22)
Your high energy will enable you to enlist the help of those in a position to back you. Be sure not to reveal private information to the wrong inpiduals. You could experience delays in shipments or mail, and should be careful while traveling. Delve a little deeper if you really want to know the score. Your lucky day this week will be Wednesday.
狮子座：本周狮子的能力完全能够招募来足够的后盾。需要小心的是不要把个人信息透露给错误的人。可能会碰到船运或者邮件的推迟，旅行时要多加小心。如果真想知道事情的个中缘由就需要深一层的钻研了。幸运日为星期三。
VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)
Changes in your domestic scene are evident. You can make money through your creative efforts. Business conducted in your own office will proceed smoothly. Don't get involved in joint ventures. Your lucky day this week will be Tuesday.
处女座：本周处女的家庭生活发生了明显的变化。能从创造性的努力中赚到钱。你份内的工作进行的很顺利。不要与别人合资。幸运日为星期二。
LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)
Plan some family outings. Don't be too quick to judge your position or surroundings at work. Keep on your toes when dealing with others. A passionate party for two might be just the remedy. Your lucky day this week will be Friday.
天秤座：本周天秤要计划一下家庭外出计划。不要急于判断自己在工作的位置或者环境。在处理和他人的关系时要小心谨慎。两个人的晚会或许是个补救措施。幸运日为星期五。
SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)
You can make life easier for an older member of your family. Take the time to do your job correctly or you may find yourself looking for a new one. Try to curb your habits, or you could find yourself in an awkward financial position. Be diplomatic when dealing with in-law. Your lucky day this week will be Friday.
天蝎座：本周天蝎可以为家庭里的年老成员解决一些问题。工作上需要正确地处理或者你可能寻找一下新的工作。改变一些习惯，否则可能会发生一些经济问题。在和姻亲之间要有些外交手段。幸运日为星期五。
SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)
Your lover will cost you dearly if you let them. This will be a very hectic day if you've made promises to too many people. The great outdoors will allow you to teach youngsters some of the things you learned when growing up. Spend some quality time with the one you love. Your talents will shine at work. Your lucky day this week will be Friday.
射手座：本周射手如果放纵爱人的话就会花费很多。如果给很多人承诺的话就会觉得力不从心。外出活动让你有机会教育孩子一些你成长过程中的所得。给你爱的人多一些时间。在工作中才能发挥的很好。幸运日为星期五。
CAPRICORN (Dec 22. - Jan. 20)
Your partner may not understand your mood swings but if you are willing to communicate, a lot of grief can be avoided. Drastic changes regarding your personal attitude are evident. Be careful when dealing with investments. Dealing with foreigners will be most enlightening. Your lucky day this week will be Thursday.
摩羯座：本周摩羯可能会觉得伴侣对你情绪的变化不理解，但是如果你愿意与之沟通的话，很多伤心是可以避免的。在个人态度方面的变化非常明显。如果要投资就要多加小心。和外国打交道会有所启示。幸运日为星期四。
AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)
Opportunities to pamper yourself may unfold. You should be in business for yourself. You can make new friends by taking part in social events involving colleagues. Spend time getting into physical activities with your lover. Your lucky day this week will be Saturday.
水瓶座：本周水瓶有纵容自己的机会。应该为自己而工作。和同事参加一些社交活动有可能交到新朋友。花一些时间和爱人一起做做运动吧。幸运日为星期六。
PISCES (Feb. 20-Mar. 20)
Conflicts over joint finances are likely. Be sure to look into travel opportunities that will provide you with mental stimulation. Don't get involved in joint ventures. You can make a serious attempt at quitting those bad habits that you've picked up over the years. Your lucky day this week will be Monday.
双鱼座：本周双鱼的合资方面可能会发生冲突。如果旅行的机会能带来精神鼓励的话为什么不呢。不要合资。想改掉这些年养成的坏习惯需要很大的努力。幸运日为星期一。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

Travel should be on your mind. Your charm will attract members of the opposite sex. Make sure that you get legal matters checked out thoroughly. You can get good solid advice from relatives or close friends you trust. Your lucky day this week will be Thursday.

白羊座：本周白羊应该考虑一次出行计划。你的魅力很能吸引异性。需要确保的是做任何事都要足够的充分的理由。能够从你信任的亲戚朋友那里获得很好的建议。幸运日为星期四。

TAURUS (Apr. 21- May 21)

Talk to someone you trust if you need advice about broaching the subject. This might not be a day for hasty decisions. You can make career changes that may put you in a much higher earning bracket. Find ways to make extra cash. Start making things or reusing rather than buying ready made. Your lucky day this week will be Tuesday.

金牛座：本周金牛可以和信任的人谈话如果需要什么建议的话。不要匆忙地做决定。能够在职业中有所变化以获得更高的收入。找一些赚取额外收入的方法。开始动手做一些或者重新利用旧的事物，而不要买新的。幸运日为星期二。

GEMINI (May 22-June 21)

This is a turning point. Talk to your mate about a vacation and discuss the expectations of your relationship. Take care of your own responsibilities before you help others. Friends may not be completely honest with you. Your lucky day this week will be Saturday.

双子座：本周是双子的一个转折点。和你的伴侣讨论以下假期计划和你的期待吧。在帮助别人之前先好好想想自己的责任。朋友可能不会对你完全忠诚。幸运日为星期六。

CANCER (June 22-July 22)

You won't have to look for the action. Your emotional state could leave you vulnerable and confused. Get involved in jobs that require creative input. You can win points with both peers and superiors. Changes to your self image will be to your benefit as long as you don't over pay. Your lucky day this week will be Sunday.

巨蟹座：本周巨蟹不要期待什么行动。你的感情似乎有些脆弱和困惑。投入到工作中去吧，你会获得同辈和前辈的认可。只要不过度消费，转变自己形象就可以带来利益。幸运日为星期日。

LEO (July 23-Aug 22)

Try to be there for someone if they need assistance. Opportunities to meet new lovers will evolve through your interaction with groups or fundraising functions. Be willing to listen, but don't be fooled. You can make money if you're willing to push your ideas on those in a position to support your efforts. Your lucky day this week will be Thursday.

狮子座：本周狮子尽量帮助那些需要帮助的人。在团队工作或者筹款项目中有机会遇到新的伴侣。乐于倾听，但是不要盲目相信。如果愿意在支持自己努力的地方花费心思的话就可能赚到钱。幸运日为星期四。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

Mingle with those who can help you get ahead. Make amends if you can. Get into fitness programs to keep in shape. Consider starting a small business on the side. Look for a marketable gimmick. Your lucky day this week will be Thursday.

处女座：本周处女要和那些能帮助你进步的人一起。有需要道歉的地方就道歉。参加一些保持体型的项目。考虑做一份小的兼职吧，或许销售不错。幸运日为星期四。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

Reciprocate by offering helpful hints. You can set your goals and make a beeline for your target. You need an outlet. You must make sure that all your personal documents are in order. Your lucky day this week will be Tuesday.

天秤座：本周天秤要报答别人为你提供的有用信息。能够顺利的达到所设定的目标。你需要一个出口。一定要保证你所有的个人文件都整齐有序。幸运日为星期二。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

Channel your efforts into achieving your goals. Use your creative flair. A change in position could be better than you thought. Difficulties with your mate may lead to isolation. Your lucky day this week will be Wednesday.

天蝎座：本周天蝎要引导自己的努力来完成目标。运用自己创造性的才能。交换一下位置能带来意想不到的效果。和伴侣之间的困难也许会导致孤独。幸运日为星期三。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

Don't let your emotional partner upset you this week. Someone you work with could try to undermine you. Try not to at tempt to do something unless you are fully intent on following through with the plans. Your lover may disappoint you in such a way that estrangement will follow. Your lucky day this week will be Thursday.

射手座：本周射手不要让情绪扰乱了生活。和你一起工作的某人或许想要制造破坏。在下定决心追随某个计划前不要表现出做某件事情的兴趣。你的伴侣也会以某种方式让你失望，并因此带来疏远。幸运日为星期四。

CAPRICORN (Dec 22. - Jan. 20)

If you are not already, think about going into business for yourself. Female colleagues may be able to help you get the job done. Your involvement in sports or entertainment will lead to new romances. Get back into the swing of things. Your lucky day this week will be Tuesday.

摩羯座：本周摩羯如果还没有做好准备，就考虑一下自己做一些生意吧。女性同事或许能帮助你完成工作。参加运动或者娱乐活动能够带来新的浪漫史。回到事物的基础上来。幸运日为星期二。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

You need some help this week. You can make personal changes that will enhance your reputation and give you greater self confidence. Your partner could also use some time alone with you. You will have original ideas for ways to make extra money. Your lucky day this week will be Thursday.

水瓶座：本周水瓶需要一些帮助。可以做一些个人的变化来增加自己的声誉，并增强自信。伴侣也会花费时间和你单独相处。有一些新的赚钱的想法。幸运日为星期四。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

You can expect to feel confused about your personal prospects. Try not to judge too quickly. You can continue to forge ahead if you make a few long distance calls pertinent to closing pending deals. New interests are preoccupying your time. Your lucky day this week will be Wednesday.

双鱼座：本周双鱼对自己的前途有一些困惑。不要过早地下结论。如果能打一些新的长途电话来结束未解决的事情就仍然能获得进步。新的乐趣占据了你的时间。幸运日为星期三。

幽幽草

Aries (Mar 21-Apr 19)

By taking part in a fundraising event you will discover someone special. Your inventive imaginative way of looking at things will charm the person that interests you.

白羊座：本周白羊通过参加一下筹款项目你能发现一个特殊的人，而你看待事物富有创造力、想象力的方式同样吸引这个人对你感兴趣。

Taurus (Apr 20-May 20)

You may be too energetic for someone you are trying to impress. Back off - pushy persistence will not get you to first base. An aloof attitude will do the trick.

金牛座：本周金牛为了给那个人留下好印象也太积极了吧。后退一步，坚持不一定让你成为第一人选。玩一把欲擒故纵的把戏吧。

Gemini (May 21-Jun 20)

Don't get confused because more than one person takes an interest in you. You will be in a power position so take your pick and settle on Mr. or Ms. Right for you.

双子座：本周双子不要因为很多人都对你感兴趣而感到困惑哦。你将处在一个有利的位置来挑选自己的“真命天子”或者“真命天女”。

Cancer (Jun 21-Jul 22)

Refrain from trying to buy your way into someone's heart. Even worse you mustn't let someone take advantage of your generosity or you’ll end up in the poorhouse.

巨蟹座：本周巨蟹要克制自己不去收买某人的心。更糟糕的是不要让别人认为你的慷慨是理所当然，否则你将终老于救济院。

Leo (Jul 23-Aug 22)

You'll have ample choice when it comes to partners but most will want a straight answer regarding your intentions. Don't lead anyone on and expect to get away with it.

狮子座：本周狮子有很多选择伴侣的机会，但是似乎他们每个人都想要一个直接的答案。不要期待侥幸成功。

Virgo (Aug 23-Sep 22)

Expect the love-bug to bite. You will probably meet someone through work or through a colleague. Don't be shy - make the first move and schedule coffee for two.

处女座：本周处女期待爱情的到来。或许能通过工作或者同事认识新朋友。不要害羞，主动出击吧，可以去喝杯咖啡啊。

Libra (Sep 23-Oct 22)

Socialize this week and you will meet someone very special. A few advances on your part and you will find yourself in a whirlwind romance that takes your breath away.

天秤座：本周天秤多参加社会活动能遇到很特别的一个人。有些许进步时就会发现自己正在爱的漩涡里，大吃一惊了吧。

Scorpio (Oct 23-Nov 21)

This is not the best week for love especially if you make promises that are not practical. Think twice before you get tangled up with someone you don't know well.

天蝎座：本周对天蝎的爱情并不是最好的一周，尤其是如果你做了不太实际的许诺。要是和自己不太熟悉的人在一起就一定要多加考虑了。

Sagittarius (Nov 22-Dec 21)

If someone interests you make the trip no matter how short or long to talk to this person face to face. Be bold and you will receive a passionate response.

射手座：本周射手一定要和那个吸引你去旅行的人进行一次面对面的谈话，无论旅途长短。大胆一些，你会收到热情的回应。

Capricorn (Dec 22-Jan 19)

You'll meet potential partners in the oddest places this week like at the bank, hospital or even when dealing with official paperwork. Don't be shy make a move.

摩羯座：本周摩羯会在奇怪的地方遇到潜在的伴侣，比如银行、医院，甚至在处理办公室文书工作的时候。不要害羞，采取行动吧。

Aquarius (Jan 20-Feb 18)

You'll be passionate and want to get serious with just about anyone who pays attention to you. You'll have to raise your standards if you want to find true love.

水瓶座：本周水瓶充满热情，想和任何一个关注你的人认真交往。如果想要找到真爱就要提高自己的要求。

Pisces (Feb 19-Mar 20)

You'll be drawn to someone who is already in a relationship. Refrain from encouraging this person to get involved with you. A secret affair will lead to heartache.

双鱼座：本周双鱼会陷入一个“第三者”的角色。克制自己不要鼓励这个人和你交往。私密关系只能导致心痛。

幽幽草

ARIES (Mar. 21 - April 20)

Your charisma will no doubt attract a lot of attention. Quarrels will erupt if you get into philosophical debates with friends. Try to keep your opinions to yourself. Involvement in groups will be favorable. Business partnerships will prove lucrative. Your lucky day this week will be Tuesday.

白羊座：你的超凡魅力毫无疑问能吸引很多关注。如果和朋友陷入哲学的辩论就会发生争吵。尽量保持自己的观点，团队合作更有益。商业伙伴还是有利的。幸运日为星期二。

TAURUS (Apr. 21 - May 21)

Added knowledge will give you the edge when dealing with peers. Someone you care about may let you down or criticize your methods. Get involved in activities that will bring you knowledge about foreign land, philosophies, or cultures. You have to believe in yourself and your talents. Your lucky day this week will be Sunday.

金牛座：增长自己的见识能使你在同辈人中很有优势。你关注的某个人或许会让你失望或者责备你的方法。参加那些能带给你有关外国、哲学和文化知识的活动。你要信任自己和自己的能力。幸运日为星期日。

GEMINI (May 22 - June 21)

Mingle with those who can further your goals. Look into joining groups that can give you hands-on advice about business. New romantic ties can be made; however, you must make sure that your motives are not selfish before you make your move. It's time to reevaluate your own motives and make changes to yourself first. Your lucky day this week will be Sunday.

双子座：和那些能帮助你实现目标的一起。观察那些可以持续给你生意上建议的集体。新的浪漫关系可能产生，但是在你决定行动前先要确保自己的动机不是自私的。首先要重新评估一下自己并且做出一些改变。幸运日为星期日。

CANCER (June 22 - July 22)

You should feel a little more stable about your position; however, don't be surprised if a job offer comes your way. You will need to work diligently in order to accomplish even the smallest amount. You can make new friends by taking part in social events involving colleagues. You will be able to close any deals successfully. Your lucky day this week will be Sunday.

巨蟹座：对自己的职位会感到些许稳定，但是如果有新的机会也不要置之不理。即使是很小的问题也要努力工作去解决。和同事参加社交活动能交到新朋友。能够成功的处理任何事情。幸运日为星期日。

LEO (July 23 - Aug 22)

You'll have amazing ideas, but superiors may try to block your attempts at implementing them. Don't try to hide your true feelings from your mate. You will be able to get along well with colleagues. Be sure to take time for old friends or relatives you don't get to see that often. Your lucky day this week will be Thursday.

狮子座：有一些新奇的想法，但是上司却要阻止你去实施。在伴侣面前不要隐藏自己的真实感受。能和同事相处的很好。最好能抽出时间看望一下老朋友或者不经常走动的亲戚。幸运日为星期四。

VIRGO (Aug. 23 - Sept. 23)

Put your efforts into making constructive improvements to your environment and to your state of mind. Be aware of any deception on the part of those you deal with. You can pick up valuable information if you listen to those with more experience. You will do well if you mingle with the brass this week. Your lucky day this week will be Tuesday.

处女座：给自己的环境和思想都实现一些建设性的改善。小心你身边可能发生的每一个诡计。如果听取有经验的人建议就能得到有价值的信息。本周和重要人物相处的很好。幸运日为星期二。

LIBRA (Sept. 24 - Oct. 23)

Don't trust others with private information that could be used against you. You will be best suited to doing things around the house or inviting friends over for a visit. Your intellectual wit will bring greater popularity with your peers. Pleasure trips will be favorable and bring about possible romance. Your lucky day this week will be Sunday.

天秤座：不要相信那些曾经反对你的人的个人信息。最适合做一些和家居有关的事情或者邀请一些朋友来做客。你的聪明才智使你在同辈中很受欢迎。愉快的旅行或许会带给你一些罗曼蒂克的相遇。幸运日为星期日。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

You will be emotional about family matters. Those close to your heart may be difficult to reason with. Go after your goals and don't be afraid to ask for assistance. Spend time with friends or family. Your lucky day this week will be Saturday.

天蝎座：对家庭问题有点感情用事。很难与那些心灵相惜的人评理。努力去实现自己的目标吧，不要害怕向别人寻求帮助。花一些时间和朋友家人共度。幸运日为星期六。

SAGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21)

Be precise in your communications to avoid any misunderstandings and arguments. Your efforts will be rewarded handsomely. You could come into extra cash. Some of your new friends may not be that trustworthy. Your lucky day this week will be Sunday.

射手座：交流中信息一定要精确以避免任何误解和争论。努力会获得回报，能得到额外的奖金。一些新朋友不是很值得信任。幸运日为星期六。

CAPRICORN (Dec 22.- Jan. 20)

Take a look at yourself and prepare to make those changes you've been contemplating. If you work in conjunction with someone else you may find they're trying to steal your thunder. Creative pursuits should pay off. Clear up domestic chores that have remained undone for some time. Your lucky day this week will be Monday.

摩羯座：深入地分析一下自己，准备开始一些早就想要的变化吧。如果和别人合作，你会发现他们正努力抢在你前面做你想做的事情。创造性的追击一下会获得很好的效果。清楚一下遗留很久的内部杂事。幸运日为星期一。

AQUARIUS (Jan. 21 - Feb. 19)

Your mate may be distressed if you refuse to make a commitment. Later in the week your boss will pat you on the back for a job well done. Things aren't as they appear. It's doubtful anyone will try to stand in your way or cut you off at the pass this week. Your lucky day this week will be Sunday.

水瓶座：如果你拒绝承担一些义务，你的伴侣会感到很伤心。后半周老板赞赏你的工作做的很好。事情不是像它们表现的那样。可能有人想给你制造些障碍。幸运日为星期六。

PISCES (Feb. 20 - Mar. 20)

Your involvement with children will be most rewarding. Go out with close friends who understand your situation and your needs. Unexpected events may be upsetting. Help an older member with a problem that faces them. Your lucky day this week will be Saturday.

双鱼座：和孩子在一起是最有意义的事情。和了解你处境和需求的朋友出去散散心。意料不到的事情会让你心烦意乱。帮助老人解决一下他们面临的问题。幸运日为星期六。

幽幽草

Aries (Mar 21 - Apr 19)

Your unique and inventive way of approaching romance will play a major role in which partners attention you captivate this week. Don't be shy let your fantasies unfold and you will not be disappointed.

白羊座：你的独特和浪漫的新奇方法让你的伴侣很关注你。不要羞于打开你的奇思妙想，你一定不会失望。

Taurus (Apr 20 - May 20)

You are best to do what you say this week. Anything that you renege on will be held against you. Someone you fancy will probably not respond the way you want. Perhaps you are considering the wrong partner.

金牛座：本周最好说到做到，任何食言都对你不利。你喜欢的人似乎并不会以你期望的方式回应。或许是你选错了对象。

Gemini (May 21 - Jun 20)

Don't make promises you probably won't keep. You are likely to be fickle and change your mind from one day to the next regarding which person you like best. Have fun but don't make any false commitments.

双子座：不要承诺自己做不到的事情。感情比较浮躁，心意也会随着不同的人变化。享受欢乐，但是不要做出任何错误的许诺。

Cancer (Jun 21 - Jul 22)

You may feel pulled in several different directions this week when it comes to love and romance. Don't make a decision if you aren't ready to commit to what someone is asking of you. Don't spend to impress.

巨蟹座：当爱情和浪漫到来时你可能会感到多方面的压力。如果你还没有做好准备就不要做出决定。不要花费时间给谁留下印象。

Leo (Jul 23 - Aug 22)

Everyone will want to be by your side so it will be easy for you to pick and choose a partner but do so based on who you actually enjoy spending time with not on who happens to look the best physically.

狮子座：每个人都想和你在一起，因此你可以轻松挑选。但是你的选择最好基于你的真实感受，想和谁在一起，而不要基于哪一个的身材最好。

Virgo (Aug 23 - Sep 22)

You are likely to meet someone through work or an event that deals with one of your interests. Make a move before someone else steps in ahead of you. This week it's up to you to take the initiative.

处女座：很有可能做自己兴趣相关的工作或者事情的时候遇到某个人。赶紧行动吧，不要让别人抢先。本周主动权在你手里。

Libra (Sep 23 - Oct 22)

You'll be hot this week and plenty of people will pursue you if you get out and mingle but beware that not everyone will have the best intentions. Find out all you can before you decide on one of your suitors.

天秤座：本周你很抢手，如果外出或者交往很多人都想追随你，但是要小心的是不是每一个都有好的企图。在做决定前一定要看清一切。

Scorpio (Oct 23 - Nov 21)

No one you meet will portray who they truly are. Don't be taken in by someone's personal assessment. Find out for yourself. Observation will be what keeps you out of trouble and what helps you make the right choice.

天蝎座：你的人没有一个能真实地表现自己。不要被他们的自我评估欺骗，自己去发现一切。观察能让你远离麻烦并帮你做出正确选择。

Sagittarius (Nov 22 - Dec 21)

Let your fun-loving free-spirited attitude do it's magic. You are bound to attract some very interesting partners who have plenty to offer in return for your time.

射手座：让你热爱的兴趣自由地表现它的神奇，你必能吸引一些非常有趣的伴侣，他们也会给你提供足够的回报。

Capricorn (Dec 22 - Jan 19)

You'll meet someone under the most peculiar circumstances this week. Don't be so wrapped up in what's going on in your life that you neglect to notice the person who is making a play for your attention.

摩羯座：本周摩羯会在最奇特的情况下遇见某人。不要过于关注自己的生活发生了什么而因此忽略了想引起注意的人。

Aquarius (Jan 20 - Feb 18)

You'll want to be in a serious and loving relationship and nothing should stand in your way this week unless you are dealing with multiple partners. Make sure that someone from your past remains there.

水瓶座：你想有一段认真的爱情，但是除非你和多人纠缠，什么都不会按你的方式发生。需要确定的是从前的那个人还在那等你。

Pisces (Feb 19 - Mar 20)

You may think that you can get away with seeing a couple of different partners but if there is one in particular that you truly fancy you are best to stick to that person and avoid emotional complications.

双鱼座：可能你会有侥幸心理能够见见几个不同的人，但是如果有一个很特别地人你真的喜欢，就专心与其交往，避免感情复杂化。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

You may get upset with peers or relatives. Look into alternate means of supporting your financial burdens. Romantic encounters are evident through travel or educational pursuits. You will be able to pick up on future trends if you keep your eyes peeled for unique ideas. Your lucky day this week will be Friday.

白羊座：本周白羊可能会被同辈人或者亲戚搞得心情很不好。多找一些途径支持自己的经济负担。浪漫的相遇会发生在旅行或者学习计划中。如果注意独特的想法就很有可能抓住未来的潮流。幸运日为星期五。

TAURUS (Apr. 21- May 21)

Your creative imagination will help you in coming up with unique ideas. You can discuss your intentions and ideas with your colleagues or friends this week. Get involved in creative projects that could turn into moneymaking ventures. You can make alterations to your appearance that everyone will admire. Your lucky day this week will be Monday.

金牛座：本周金牛创造性的想象力能帮助你想出创造性的好主意。可以和你的同事或者朋友讨论一下你的意图和想法。做一些可以赚钱的计划。可以做一些让周围人赞美的形象改变。幸运日为星期一。

GEMINI (May 22-June 21)

Make those phone calls and pay your bills. You are ready to blow up and your stress level has gone into over drive. Your philanthropic contributions will bring you praise. Don't let your emotions interfere with your professional integrity. Your lucky day this week will be Tuesday.

双子座：本周双子要打一些电话并为自己的帐单付费。你已经达到极限，快要超出承受能力了。你的博爱获得大家的赞扬。不要让情感影响了一贯的正直。幸运日为星期二。

CANCER (June 22-July 22)

You can offer your help to others but back off if they appear to be offended by your persistence. If you join intellectual or cultural groups, you should meet inpiduals who stimulate you. Trips will be more than adventurous. Lovers may prove unworthy of your affection. Your lucky day this week will be Thursday.

巨蟹座：本周巨蟹可以想别人提供帮助，但是如果他们不买账你就要退后了。如果加入智能团或者文化组织，很可能遇到激发你前进的人。旅行比冒险要好得多。不值得向情人付出太多。幸运日为星期四。

LEO (July 23-Aug 22)

You will learn a great deal from the foreigners you meet. You can have quite the romantic adventure if you take time to get to know your mate all over again. Relationships will be emotional this week. Sit back. Your lucky day this week will be Monday.

狮子座：本周狮子能从遇到的外国人那里学到很多。如果花时间重新认识一下你的伴侣会重新获得浪漫的感觉。本周感情丰富。最好休息一下。幸运日为星期一。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

Watch for empty promises that may give you false hope. Spend time getting into physical activities with your lover. Jealousy may be a contributing factor to your emotional ups and downs. Do something that will be stimulating and creative. Your lucky day this week will be Tuesday.

处女座：本周处女要注意那些空头诺言可能给你错误的希望。和你的爱人一起进行一些体育运动。嫉妒可能导致情感的起伏。做一些有刺激性和创造性的活动。幸运日为星期二。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

Put aside any decisions concerning your position at work. You need to pamper yourself for a change. You can make changes that will enhance your appearance. Help if you can, but more than likely it will be sufficient just to listen. Your lucky day this week will be Friday.

天秤座：本周天秤要抛开所有关于工作中职位的决定。你需要容许自己有所改变，可以最一些能够加强自己形象的改变。尽量帮助别人，但似乎你能做的就只有倾听。幸运日为星期五。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

You could experience unusual circumstances and meet eccentric inpiduals. Your outgoing nature might work against you this week. Your unique contribution to the organization will enhance your reputation. It will be important that you have your priorities straight. Your lucky day this week will be Sunday.

天蝎座：本周天蝎会经历不寻常的情况，遇到古怪的人。外向的性格可能会带来麻烦。给团体独特的贡献能够增加你的声誉。重要的是能够直接拥有优先权。幸运日为星期天。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

Organization will be the key to avoiding discord and family feuds. Don't count your chickens before they hatch. Residential moves will be favorable, and larger quarters the most probable direction. Organize your day to avoid any setbacks that might ignite temper flare-ups. Your lucky day this week will be Sunday.

射手座：本周射手要明白有组织是避免意见不和以及家庭不和的关键所在。不要在孵出小鸡前就去数鸡蛋的数量。换个地方居住可能比较好。好好地计划一下以避免受到挫折时会大发脾气。幸运日为星期天。

CAPRICORN (Dec 22. - Jan. 20)

Look into physical activities that will help get rid of some of that tension you may be feeling. Pamper yourself; you deserve it. You would be wise to socialize with as many people as possible. Look before you leap. Your lucky day this week will be Tuesday.

摩羯座：本周摩羯可以通过一些体育运动来摆脱一些压力。放松自己。有能力和人们很好地交流。三思而后行。幸运日为星期二。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

Make plans to meet again in the near future. Real estate ventures will be to your advantage. You should consider getting your whole family involved in a project at home. Your self-esteem will come back if you take part in organizational functions that allow you to be in the lime light. Your lucky day this week will be Friday.

水瓶座：本周水瓶要计划一下未来的见面计划。投资房地产可能是你的优势。可以考虑一项家庭计划，当然要算进所有的家庭成员。加入组织团体能够找回你的自信并让你出尽风头。幸运日为星期五。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

You can get others to do things for you but be sure not to overpay them or lend them money. Electrical problems may be an issue. Get involved in groups that can offer intellectual stimulation. This week is not the day to try to comer people by giving them ultimatums. Your lucky day this week will be Sunday.

双鱼座：本周双鱼能让别人为你做事但是不要多付钱，也不要借给他们钱。可能会遇到有关电的问题。加入一些能够提供智力鼓励的团体。本周不适合给别人下最后通牒。幸运日为星期天。

幽幽草

Aries (Mar 21-Apr 19)

You may be in the mood for love and romance but if you are too aggressive you aren't likely to attract much attention that will end up passionately. Slow down and let the one you love come to you for best results.

白羊座：白羊心中充满爱与浪漫，但是如果太急于求成就很可能适得其反。放慢脚步，等待你爱的那个人走进你才是最好的选择。

Taurus (Apr 20-May 20)

Have a little confidence and you will go a long way when it comes to finding an appropriate partner. Put your talents to good use and you will be recognized for what you have to offer in a long-term relationship.

金牛座：金牛要保持信心，才能支持你走完全程并最终找到合适的人选。好好利用你的才能，并去发现在长久的关系中那些是你需要去付出的。

Gemini (May 21-Jun 20)

Tread carefully. You may know how to charm your way into someone's life but if you aren't completely honest it won't be long before the cats out of the bag and you are left with a lot of explaining to do.

双子座：双子要小心走好每一步。你知道如何去吸引别人，但是一定要完全真诚，否则一定不会长久，而剩下的只是你需要做出解释。

Cancer (Jun 21-Jul 22)

You'll be eager to please and hard to resist - a combination that certainly won't go unnoticed. Get out and have fun, enjoy friends and before you know it you will be partnered with someone special.

巨蟹座：巨蟹急于满足但是不能坚持，复杂的心理当然不会被忽视。走出去，好好玩吧，和朋友一起开心，当你意识到的时候你已经有伴儿了。

Leo (Jul 23-Aug 22)

You may be torn between one person and another but that doesn't give you a license to cheat or to lead someone on. Be honest and you stand a much better chance ending up with the person who's right for you.

狮子座：狮子可能在两个人之间难以做出选择，但是这并不是给你欺骗或者对其中一个不真诚的理由。真诚会让你得到真爱。

Virgo (Aug 23-Sep 22)

Breathe deep and start to mingle with other singles. You will be unique enough to attract someone who compliments your every move. Take control and before you know it you will mesmerize the person of your choice.

处女座：处女深呼吸一下吧，开始和其他单身朋友一起。你的独特足够吸引别人来欣赏你的每一个动作。保持控制权，你已经让你看中的人很着迷了。

Libra (Sep 23-Oct 22)

Wait watch and let others make a move. The longer you hold out the better your choice will be. You need time to base your opinion regarding the way you feel about someone on fact not first impressions.

天秤座：天秤不要着急，等待，观察，让对方先迈第一步。维持的时间越长，你的选择越好。你需要时间来审视自己的选择，因为第一印象并不是真正的现象。

Scorpio (Oct 23-Nov 21)

Your passionate mysterious ways will attract very interesting partners this week. Be alluring but let the one you find yourself most taken by work his or her way into your heart. Let our eyes do the talking.

天蝎座：天蝎的热情、神秘吸引了对方的兴趣。保持迷人，但要让对方主动走近你的心。尝试一下眉目传情。

Sagittarius (Nov 22-Dec 21)

Be careful what you wish for. Someone you think is wonderful will probably disappoint you. Get to know whoever interests you better before you decide to become intimately involved. You may change your mind.

射手座：射手要注意你的希望。你认为很好的人有可能让你失望。在和对方亲密交往之前要弄清楚是不是真的对其感兴趣。或许会改变意见。

Capricorn (Dec 22-Jan 19)

Your actions will speak loud and clear. Anyone looking for a dynamic doer who likes to run the show will gravitate to your side. Just do what you do best and you won't be alone for long.

摩羯座：摩羯的行动会更有说服力。任何寻找积极实干家的人都会投你一票。努力做得最好吧，你不会孤独太久的。

Aquarius (Jan 20-Feb 18)

Don't appear to be needy no matter how badly you want to be in a relationship. You have to hold out for Mr. or Ms. Right or you will never find true love or happiness. Stop pressuring yourself to find love.

水瓶座：水瓶一定要保持高姿态不论你多么想发展一下你们的关系。你必须为你的“真名天子”或者“真名天女”而等待，否则将失去真爱和幸福。不要再给自己寻找爱的压力。

Pisces (Feb 19-Mar 20)

Your body language will speak for itself. Get out and have fun but don't get involved with multiple partners. A good relationship begins with honesty and fair play so do your best not to give false impressions.

双鱼座：双鱼的身体语言已经说明了一切。走出去，好好玩，但是不要和很多人在一起。好的关系要从真诚和公平开始，所以尽量做到最好，不要给人错误的印象。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

Don't consume more than necessary. Your high energy will enable you to take the role of leader in group functions. Arguments will flare up if you get backed into an emotional corner. You may have problems with children. You're undergoing changes. Your lucky day this week will be Saturday.

白羊座：本周白羊不要消费不需要的东西。你的活力让你在团队中担当领导重任。如果你返回情感的角落可能会爆发争论。和孩子之间可能会产生问题。正在经历变化。幸运日为星期六。

TAURUS (Apr. 21- May 21)

You need to look into new philosophies. You can expect sorrow to evolve from the information you discover. Younger relatives may seek your advice. Plan your social events carefully. Your lucky day this week will be Sunday.

金牛座：本周金牛需要浏览一下新的哲学观了。你会因为发现的信息感到伤心。比你较小的亲戚可能会寻求你的建议。小心地计划一下自己的社交活动吧。幸运日为星期日。

GEMINI (May 22-June 21)

Put your efforts into moneymaking ventures. Romance is quite possible if you are willing to approach someone who interests you. Don't push your opinions on others this week or you may find yourself in the doghouse. Family outings that aren't expensive will be enjoyable and help strengthen ties. Your lucky day this week will be Thursday.

双子座：本周双子把精力用在如何赚钱上吧。如果你愿意接近让你感兴趣的人，浪漫的奇迹很可能发生。不要把自己的意见强加给别人否则他会很恼火的。花费不多的家庭外出活动令人愉快，而且能够巩固和家人之间的关系。幸运日为星期四。

CANCER (June 22-July 22)

Turn your present relationship around or start a new one. Plan a trip to the country or take a drive to the beach. Don't overspend on luxury items. Outings with relatives or good friends will provide you with stimulating conversation. Your lucky day this week will be Friday.

巨蟹座：本周巨蟹回转一下现在的关系或者开始新关系。计划一次乡间或者海边旅行。不要过度消费。和亲戚或者朋友一起外会有激励性的谈话。幸运日为星期五。

LEO (July 23-Aug 22)

Overindulgence could lead to problems with digestion. Do not be surprised if your partner doesn't understand your needs. There's a good chance that they won't come back. Look for professional guidance if it will help unite the family. Your lucky day this week will be Saturday.

狮子座：本周狮子不要过度放纵。如果伴侣不理解你的需求一定不要惊奇。有好的机会他们就不会回来。寻求一些能够帮助团结家庭的专业性指导。幸运日为星期六。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

Do what you can but don't jeopardize your health trying to please everyone. Sentimental feelings may make it difficult to get much done at work. You can pick up wonderful buys if you really look hard this week. Your lucky day this week will be Sunday.

处女座：本周处女做一些力所能及的但是不会有害健康的事情来迎合每一个人。工作上不要太敏感。可以购买一些早就看好的物品。幸运日为星期日。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

This will not be the day to start new business ventures or make drastic changes in your career. Your involvement with children will be most rewarding. Don't turn down offers that include sports activities or children. You can expect to experience delays or additional red tape if you deal with institutions. Your lucky day this week will be Tuesday.

天秤座：本周天秤不适合开展新的商业活动或者做太大的职业改变。和孩子相处会收获不少。不要拒绝向运动或者孩子提供所需。如果在公共机构工作则可能经历延期或者额外的红头文件。幸运日为星期二。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

You may need a physical outlet that will help you relieve your tension. Make sure to arrange in advance to spend quality time together. Be inquisitive about unfamiliar circumstances. Focus your efforts on your work. Your lucky day this week will be Friday.

天蝎座：本周天蝎需要靠运动来减轻压力，可以预先安排好时间。对不熟悉的情况保持好奇。集中精力工作。幸运日为星期五。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

Don't let your emotions interfere with completing your chores. Think twice before you say something you might regret later. Extend an invitation to clients you enjoy spending time with. Your hypnotic eyes will capture the hearts of those who interest you. Your lucky day this week will be Monday.

射手座：本周射手不要让感情干扰了你的家务杂事。说话前一定要仔细考虑清楚以免后悔。向你的客户发出邀请，当然前提是你愿意和他共处。你迷人的眼神会捕获追求者的心。幸运日为星期一。

CAPRICORN (Dec 22. - Jan. 20)

Help if you can, but more than likely it will be sufficient just to listen. Responsibilities with respect to older relatives may be a burden. You can make money through real estate or by using your head when it comes to personal investments. Get into some activities that will help you in making new friends. Your lucky day this week will be Monday.

摩羯座：本周摩羯尽力提供帮助，但有时倾听就足够了。对长辈的责任似乎是个负担。可以从房地产或者个人投资方面发财。参加一些能够交到新朋友的活动。幸运日为星期一。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

Don't let opposition from those envious of your talents daunt your progress. Travel and creative hobbies will be your best outlet. Concentrate on your job. If you are not already, think about going into business for yourself. Your lucky day this week will be Sunday.

水瓶座：本周水瓶不要让那些嫉妒你才能的人影响了你的计划。旅行和业余爱好都是不错的选择。对工作要全神贯注。如果还没有做好充分准备，就考虑一下开展自己的业务。幸运日为星期日。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

You'll find it easy to meet new people. Investments may not be as lucrative as you thought. Make sure you concentrate if operating machinery or vehicles. Don't start any arguments unless you're prepared to accept irrevocable results. Your lucky day this week will be Saturday.

双鱼座：本周双鱼会发现遇到新朋友会很容易。投资并不像你想的那样有利可图。在运行机器或者开车的时候一定要全神贯注。除非准备好了接受不可取消的后果，否则就不要开始任何争论。幸运日为星期六。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

You are searching for love in all the wrong places. You have to avoid married individuals looking for a good time not a relationship. Feeling desperate will leave you in a vulnerable position with few options.
白羊座：你在所有错误的地方寻找爱情。应避免和已婚人士发展关系。绝望的感受只能让你处在没有选择的脆弱的地方。

TAURUS (Apr. 21- May 21)

You'll attract plenty of interesting candidates this week if you get out and have some fun. Take in an art show or something that interests you and you will meet someone who is perfect suited to you.
金牛座：如果能出去享受乐趣的话很可能会吸引很多异性的目光。参加一下艺术展或者一些你感兴趣的事情，很可能遇到非常适合你的人。

GEMINI (May 22-June 21)

You aren't likely to attract inpiduals who have the right qualities so be sure not to give your heart to some due to a strong physical attraction and expect it to last. This week try to be more selective.
双子座：你不一定能吸引一个有良好品质的人，所以谨记对那些外表有吸引力的人不要掏心，也不要期待关系能长久。本周要多做一些选择。

CANCER (June 22-July 22)

You'll be in a very passionate mood and your body language will speak for itself. It won't take much to entice someone to play the game of love. The person you are attracted to can turn into a life long partner.

巨蟹座：巨蟹本周充满热情，身体语言也很丰富，不言而喻。不费力气就能坠入爱河，而且有可能成为长久伴侣。

LEO (July 23-Aug 22)

You'll have all the right moves but don't be surprised if someone wants more. You may have to go the distance and make a commitment if you want to hold things together with someone you like. Consider your options.

狮子座：你可能每一步都很正确，但是对方可能想要更多。如果想和所爱的人一起分享就需要穿越距离并许下诺言。考虑一下自己的选择吧。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

Your problem will be the same old dilemma you always face. The question "is this the one" always crops up making you second-guess whether to stay or move on. Take your time build a good friendship first.

处女座：又面临经常出现的进退两难了。问题是“这一个”是不是经常让你无法选择停下还是继续的人。还是先保持良好的朋友关系吧。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

You may be difficult to get along with this week so back off and think twice before you offend someone you want to get to know better. This is not the week to make demands or to expect too much. Back off.

天秤座：本周天秤过得不太好，后退一步，仔细想想，以免冒犯了那个你想进一步了解的人。本周不适合提出需求或者期待很多。后退一步。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

You'll recognize something in someone you meet that will take you back to your younger years. Perhaps a quality you liked in someone you were close to growing up. This could turn out to be a great relationship.

天蝎座：你遇到的某个人让你想起那些年轻的岁月。也许正是他身上的某种品质深深吸引了你，也让你变得更加成熟。这种关系可能会发展的很好呢。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

You'll be looking for and expecting too much too fast. What's your rush - haven't you heard that good things come to those who wait? It's time to let your Sagittarius charm take over not your pushiness.

射手座：你期待的太多，太快。着什么急啊，难道没有听说过美好的事物总是来到等待的人身边。是时候发挥你射手座魅力了，不要一意孤行啊。

CAPRICORN (Dec 22. - Jan. 20)

Aggressive action will pay off when it comes to love. Speak your mind and let whoever interests you know what you want. This is the perfect time to make up your mind about a relationship you are considering.

摩羯座：当爱情来临的时候，敢作敢为就发挥其功效。说出你的想法，让任何一个关注你的人知道你的所需。现在正是你对眼前的关系下决心的时候。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

Be careful whom you challenge or pursue. You are likely to pick on someone who is already attached or just not interested. Better to play it safe and let potential partners come to you this week.

水瓶座：不管是你挑战的还是追求的都要小心为妙。你可能会挑剔已经开始相处的恋人，或者对他失去兴趣。最好谨慎行事，让那个准伴侣走近你。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

Nothing will stop you from flirting with whomever interests you however limit the number of potential partners you pursue. Someone is likely to be upset if you are fickle or lack dedication and loyalty.

双鱼座：没什么能阻止你和你感兴趣的人调情，减少一下你追求的可能成为伴侣的人的数量吧。你的变幻无常或者缺乏奉献和忠诚会让某人很失望。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

You should be doing something special with children. Try to keep your cool; you may be a tad frazzled by all the rushing around. Lighten up your serious attitude. Property purchases should be on your mind. Your lucky day this week will be Sunday.

白羊座：本周羊羊应该和孩子们一起做一些特别的事情。遇事一定要冷静，不要被周围繁杂的事务冲昏了头。保持严肃的态度。有追求财物的想法。幸运日为星期日。

TAURUS (Apr. 21- may 21)

Don't be alarmed. A better diet, exercise, or a change to a relaxed atmosphere could be ways to soothe your nerves. For now just do the best you can. Your energetic nature and ability to initiate projects will add to your popularity. Your lucky day this week will be Friday.

金牛座：不要惊慌，合理的饮食，运动或者改变一些轻松的氛围都有助于减轻你的紧张。而现在你要做的就是尽力而为。你的经历和能力都能使你更受欢迎。幸运日为星期五。

GEMINI (May 22-June 21)

You may find that your mate is well aware of the circumstances. Try to include friends and relatives in your activities. You will enjoy the interaction with youngsters and take great pride in the projects you've completed. Your lucky day this week will be Tuesday.

双子座：可能你已经发现你的伴侣已经知道了目前的情况。尽量把亲戚朋友都加入到活动中来。你会非常喜欢和年轻人交流并为自己完成的项目感到自豪。幸运日为星期二。

CANCER (June 22-July 22)

You'll communicate easily and develop new friendships. False information is likely if you listen to idle chatter or gossip. In-laws or relatives may oppose your personal intentions. Don't let any small misunderstandings get in the way. Your lucky day this week will be Saturday.

巨蟹座：本周巨蟹在交流和结识新朋友方面很容易。如果听信谣言和绯闻就会获得错误信息。姻亲或者亲戚可能会反对你的想法。不要让任何误会发生。幸运日为星期六。

LEO (July 23-Aug 22)

Your need to put great detail into everything you do may cause you to miss the overall picture. Try not to jump to conclusions. You are exceptional at presenting your ideas. Your lucky day this week will be Friday.

狮子座：不要给每个细节都加以细致的处理，这样你会失去整体的效果。不要急于得出结论。表达自己的想法时你很特别。幸运日为星期五。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

You can make money if you concentrate on producing services that will make domestic chores easier. A little volleyball or other outdoor sports should be on your agenda. You will tend to overeat this week. If you have to deal with large institutions, be careful not to make waves. Your lucky day this week will be Monday.

处女座：如果把精力放在能够缓解家庭纷争的服务上或许能赚到钱。户外运动在你的计划之中。本周可能会吃的很多哦。如果需要和大的公共机构合作，注意不要掀起风浪。幸运日为星期一。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

Your hard work will payoff; advancement looks positive. You will want to complain about the in justice that is going on. You must take care not to over exert yourself if involved in sports. Try to iron out any friction over money with your mate or conflicts could prevail. Your lucky day this week will be Thursday.

天秤座：努力工作一定会带来收获，你有很大的进步哦。很想为正在发生的不公平时间抱怨。参加运动的时候千万不要过度劳累。不要和伴侣在经济上产生任何摩擦，否则会发生冲突。幸运日为星期四。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

Try to address the real issues in order to turn things around. Secret affairs will eventually backfire on you. Don't push your luck with authority. You will need to finalize important deals this week. Your lucky day this week will be Thursday.

天蝎座：找到真正的问题才能解决问题。秘密的事情最终会发生在你身上。不要以为你的幸运是别人给予的机会。本周需要总结重要时间。幸运日为星期四。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

Deception is apparent. It's a great day to attend social functions. You will be on the rampage this week. You will be accident prone if you aren't careful this week. Your lucky day this week will be Wednesday.

射手座：上当受骗是很明显的事情。参加公共集会是个好日子。本周心情不太好，如果不小心谨慎可能会发生事故。幸运日为星期三。

CAPRICORN (Dec 22. - Jan. 20)

Involvement in groups of interest will bring you in touch with important inpiduals. Take a break; you can finally mend any disputes on the home front. You are apt to meet someone special on your journey. Your lucky day this week will be Wednesday.

摩羯座：参加兴趣小组有机会结识重要人物。休息一下，你一定会解决所有的家庭纷争的。旅途中会遇到特殊的人。幸运日为星期三。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

Your emotional state could leave you vulnerable and confused. The key to feeling good about yourself will be to do something about it. Limitations on the home front can be expected if you have been restricting your mate's freedom. Let go of the past in order to progress. Your lucky day this week will be Sunday.

水瓶座：你的情绪状态会让你很脆弱并困惑。想让感觉好一些就要最一些相关的事情。如果你已经限制了伴侣的自由，就会受到来自家庭的限制。放开过去以获取发展。幸运日为星期日。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

You won't get the reaction you want from your mate this week. Confusion could result when communicating with others. Tell them to get out of the mess they are in and then you'll consider getting together with them. Your lucky day this week will be Monday.

双鱼座：本周伴侣的反应不是你想要的。和别人通话时会引起混乱，告诉他们摆脱那些混乱，你会考虑和他们相处。幸运日为星期一。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

Stand up and propose your ideas, and you'll be surprised how many people will follow you. You will enjoy events that lean toward theater, art, or music this week. Purchases will be well worth it and they will last a long time. Channel your energy into decorating or household chores. Your lucky day this week will be Monday.

白羊座：赶紧起来把你的想法计划一下吧，你会惊奇地发现很多人都会追随你。喜欢有关戏剧、艺术或者音乐方面的事物。追求这些事物会花费很长时间。把精力放在室内装修上吧。幸运日为星期一。

TAURUS (Apr. 21- may 21)

You may find that depression is causing you to feel lonely and insecure. Take the time to close deals that have been up in the air. Entertain those who can provide you with valuable information and knowledge. Your energy will be high. Your lucky day this week will be Tuesday.

金牛座：本周神情沮丧，更让你感到孤独和不安全。花费一些时间去解决那些悬而未决的事情吧。讨好那些能给你提供信息和知识的人。精力会很充沛。幸运日为星期二。

GEMINI (May 22-June 21)

Try to get others to stand behind your good judgment. Don't rely on others to do your work. This is a great day to mingle with people you would like to impress. Try not to argue about trivial matters. Your lucky day this week will be Monday.

双子座：尝试让他人做你的后盾，但是不要依赖他人来做你的工作。想给对方留下好印象，本周和他们交往是个不错的选择。不要为琐碎小事争论。幸运日为星期一。

CANCER (June 22-July 22)

You will learn valuable skills if you sign up for seminars this week. Entertainment could cost you more than you expect. Pamper yourself this week. Do things because you want to, not because someone else thinks you should? Your lucky day this week will be Tuesday.

巨蟹座：本周参加一些研讨会能学到很有用的技能。娱乐消费比想象中的要多。纵容自己，想做什么就做什么，不要因为别人想你怎么样就怎么样。幸运日为星期二。

LEO (July 23-Aug 22)

Try to keep your opinions to yourself. Emotional disputes will only end in sorrow. Take a long look at your present direction and consider your professional options. Accept the inevitable and continue to do your job. Your lucky day this week will be Sunday.

狮子座：坚持自己的观点。感情上的争论只能以伤心而失败。长远地看一下自己眼前的方向，考虑一下专业性的选择。接受不可改变的事实，继续做自己的工作。幸运日为星期日。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

Need some adventure in your life? Exotic destinations beckon you. Put your efforts into physical fitness programs or competitive sports. You can convince others to follow suit. Be diplomatic when dealing with in-law. Your lucky day this week will be Tuesday.

处女座：生活中需要一些冒险。异国风情的地方在召唤着你。努力做一些有关身体健康或者竞技性活动的运动。能让他人追随你。在和姻亲交往时要有一些外交手段。幸运日为星期二。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

Everything is moving quickly, just the way you like it. Look into making changes to your personal papers and don't neglect those bills that have been piling up. Be careful not to lead someone on if you truly have no interest. You may overspend if you travel this week; however, the trip will be one to remember. Your lucky day this week will be Sunday.

天秤座：一切都如你期待的那样快速运动着。在个人方面做一些改变，不要忽视长久堆积的问题。需要小心的是如果你对他不感兴趣就不要靠近。本周如果旅行会超支，但是它一定会值得怀念。幸运日为星期日。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

If you go shopping, only take what you can afford to part with. You won't be able to keep a secret. Depression may be likely if you're away from home. Travel for business purposes may bring the highest returns. Your lucky day this week will be Tuesday.

天蝎座：如果要去购物，一定只购买自己承受范围内的东西。你不会保守秘密。远离家庭会感到伤心。因商业目的出差能带来最高回报。幸运日为星期二。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

Your ability to talk circles around your colleagues will help you forge ahead in the workforce. Trips should be your choice. Pleasure trips will bring you into contact with new and interesting people. In-laws or older inpiduals may give you a bit of a hard time this week. Your lucky day this week will be Saturday.

射手座：你周旋于同事之间的能力让你很快就居于前列。可能会选择旅行，或许愉快的旅途会带给你新的有趣的人。姻亲或者年长者会让你本周感到一些艰难。幸运日为星期六。

CAPRICORN (Dec.22 - Jan. 20)

You may want to invest in something that will grow in value. Don't back down but don't ignite the situation. Your ideas are right on the mark and your work commendable. You will be too quick to point your finger at your mate. Your lucky day this week will be Saturday.

摩羯座：本周摩羯想投资一些将会升值的东西。不要轻易放弃最初的打算，但也不要激起现状。你的想法是对的，你的工作是值得表扬的。很快就能找到伴侣。幸运日为星期六。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

Make sure that you have all the pertinent information before any reprisals or making any moves. Focus on your domestic scene. Get together with friends or relatives. Get thinking about prolonging longevity. Try not to spend too much on children or entertainment. Your lucky day this week will be Thursday.

水瓶座：在实施报复或者在任何行动前都要确定有足够的信息。关注你在家里的出现。和亲戚朋友相聚在一起。思考一下长寿的方法。不要在孩子和娱乐上花费太多时间。幸运日为星期四。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

You should be putting in some overtime. You will have a tendency to put on pounds. You can make progress if you deal with the right inpiduals. Pleasure trips will be favorable and bring about romance. Your lucky day this week will be Thursday.

双鱼座：需要加班。体重可能会增加啊。如果和正确地人交往会有所进展。愉快的旅行会带来浪漫的相遇。幸运日为星期四。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

Mixing business with pleasure will backfire. Refrain from dating someone you have to do business with. A much older or younger partner will entice you. Consider this person especially if you have common interests.

白羊座：不要把工作和生活混在一起，不要和生意上的人约会。太老或者太年轻的人可能会诱惑你。如果你们有共同利益就要仔细考虑一下这个人。

TAURUS (Apr. 21- may 21)

Use your charm and you will attract partners. Aggressive behavior or taking liberties that are not granted will lead to upset. The choice is yours low key, light and free-spirited or pushy and overly confident.

金牛座：你的魅力会吸引一些伙伴。好斗或者运用一些不属于你的特权就会导致心烦。选择并不是最关键的，而是需要轻松对待、感觉自由或者进取心和充分地自信。

GEMINI (May 22-June 21)

You'll be your own worst enemy when it comes to love. Avoid flirting with everyone in sight or you will end up alone. Don't exaggerate about what you have to offer and remember two-timing is out of the question.

双子座：当爱情到来的时候，你才是自己最大的敌人。不要给人不认真对待的印象否则最终会孤独。不要夸大你所能给予的并记住欺骗是不可能的。

CANCER (June 22-July 22)

You can do no wrong this week in the romance department. A special offering to someone you are attracted to should set the stage for a lengthy relationship that is worthy of your time and affection.

巨蟹座：在浪漫的爱情面前你不会做错什么。给某个人的一些特殊关注会给一个长期的关系打好基础，而且你付出的时间和友爱是值得的。

LEO (July 23-Aug 22)

Not the best time to make a commitment to someone or to start up a new relationship. Problems with health coupled with emotional upset are apparent making this a much better week to pamper you, not someone else.

狮子座：现在不是做出承诺或者开始一段新关系的最佳时刻。伴随着思想负担的健康问题是你现在最需要解决的问题，而不是别人。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

You've got plenty of action this week when it comes to love if you get out and participate in community activities or you join a social group. The key will be to get out and mingle if you don't want to be single.

处女座：本周在爱情方面如果参加一些集体活动或者社会组织会有很多事情可做。关键是走出去和人交流，当然前提是你不想孤单。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

Your fun-loving attitude will attract attention but you aren't likely to recognize who is right for you and who isn't, so take your time and don't make any commitments to anyone you meet along the way.

天秤座：你娱乐爱情的态度会吸引很多关注，但是你能分辨出谁才跟你合适，所以花时间去了解，不要急于给出承诺。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

This is a wonderful week to get to know someone better but not the best time to become intimately involved. Bide your time and if whoever you are seeing tries to move too fast you should probably take a pass.

天蝎座：本周适合更好地了解对方，但是不适合过于亲密接触。等待你的时机，任何人行动太快都可以放过他。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

Your actions will be what count this week. Chances are good that you will say something wrong if you rely on words alone. You'll be inclined to say things you don't mean and make promises you probably won't keep.

射手座：本周行动能够收到效果。如果你只依靠语言就可能说错话。可能会说一些无心的话并做出一些不能遵守的承诺。

CAPRICORN (Dec.22 - Jan. 20)

Give a little take a little and the next thing you know you'll be sharing everything with someone who rocks your world. This is a perfect week to make plans for the future and a commitment for life.

摩羯座：少付出一些，少索取一些，下一件事件你将会和震撼了你的世界的那个人分享一切。本周适合做计划并对一生做出承诺。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

Back off if whomever you are interested in is rejecting you. You are probably being too demanding or pushy. Reconsider your motives and if the person you desire is actually the right one for you.

水瓶座：如果你喜欢的人拒绝了你就后退一步。可能是你太激进了。如果这个人真是你想要的就要重新考虑一下自己的动机。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

You will have plenty of choice when it comes to love but don't fall for someone who is still married or involved with someone else. Being the other lover will not bring you happiness or a long-term commitment.

双鱼座：对爱情你有很多选择，但是不要和已婚人士或者还和其他人交往的人在一起。做第三者不会给你带来幸福或者永久的承诺。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

Your involvement in activities that broaden your awareness and allow you to do something worthwhile will be where the action is. You will meet someone with a similar mindset who thinks you are fabulous.

白羊座：活动的参加开阔了你的视野并让你有能力做一些能产生效果的事情。那能会遇见一个和你有着相似头脑并且认为你是传奇人物的人。

TAURUS (Apr. 21- may 21)

Love may come at you from several different angles, some good some not so good. Beware of the inpidual who is pushy or coming on too strong. This is exactly what you don't need in your life. Gravitate to the meek.

金牛座：爱情会从几个不同的方向来到你的身边，有些好有些不太好。小心那些人，谁有进取心，谁来势凶猛。这其实真不是你生活中需要的。温顺一些。

GEMINI (May 22-June 21)

Actions will be the way you work your way into someone you fancies heart. Do all you can to show your love and your ability to measure up to what this person wants. Won't be long and you'll be making a commitment.

双子座：行动是你向心仪的那个人表示的方式。尽自己能做的一切向对方表达爱意和表示你能达到对方的要求。不会太长久，你将会做出承诺。

CANCER (June 22-July 22)

Talk about your plans for the future and you will interest someone who is impressed by what you want out of life. Don't be afraid to make a move if you are saddled with someone who doesn't want what you do.

巨蟹座：谈谈你关于未来的计划，生活以外还想得到什么，你会发现给某人留下深刻印象。不要担心你心仪的那个人不希望你做什么，勇敢去做吧。

LEO (July 23-Aug 22)

No matter what you do you will be center stage and very fetching to anyone observing what you are all about. This week is about experimentation not settling down.

狮子座：不论你做什么都会成为关注的中心，并能唤醒任何关注你的人。本周是试验的一周，不要停下脚步。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

You will do better showing how you feel rather than talking about it. Do something special for someone who has caught your attention and you will get a positive response, but take your time making your next move.

处女座：能够很好地表现出你的感觉却无法说出。为你关注的人做一些特殊的事情，能得到肯定回答，但是要花时间计划下一步。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

Get out and have some fun and stop putting pressure on yourself to be in a relationship. A bad relationship is worse than not being in one at all so enjoy your friends and take a wait and see attitude to love.

天秤座：出去放松一下，不要再给自己增加压力了。保持一份坏的关系还不如没有，所以和朋友去疯玩吧，停下来好好审视一下自己的爱情态度。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

You'll feel torn between the choices you have regarding relationships. Slow down, be honest and don't feel that you have to make up your mind because someone is demanding a commitment. Back away from idle threats.

天蝎座：感情的取舍让你很受折磨。慢下来，真诚一些，不要觉得自己必须做出什么决定，因为有人需要承诺。不要受到愚蠢的威胁。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

Plentiful is the operative word regarding hooking up with a hot partner. You will find it difficult to make up your mind and even harder to say no to any of the candidates. Be upfront about the way you feel.

射手座：成为你伴侣的候选人很多。你会发现下决心是件困难的事情，并且对任何一个候选人说“不”都更加困难。一定要走在感觉的前面。

CAPRICORN (Dec 22. - Jan. 20)

As long as you take time out for love you will get lucky. Partnerships are looking very good and developing a meaningful relationship is in the stars. Don't miss any opportunity to meet someone new.

摩羯座：只要你为了爱情暂停工作就会获得好运。你们的关系看上去很好并且正在继续有意义地发展着。但是不要失去任何结识新朋友的机会。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

Being aggressive may be the way you want to do things when it comes to love but taking this approach will backfire causing you to be left out in the cold and probably all alone. Let whoever you like come to you.

水瓶座：爱情面前你做事的方式很有侵略性，但是这种方式如果过火了就会使自己被冷落，很有可能感到孤独。让任何喜欢你的人靠近你吧。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

You can talk the talk and walk the walk when it comes to love so get out and have fun. Lots of opportunities will be made available to you but choosing Mr. or Ms. Right won't be as easy. Double-check your motives.

双鱼座：面对爱情你可以说到做到，所以放心的出去玩吧。许多机会摆在面前，但是选对“命中人”却不是件容易的事情。好好斟酌一下吧。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

You have your own family to consider as well. Go after your professional goals. You can make money through your own creative efforts. Your temper could be short if someone criticizes your efforts. You can make major decisions regarding your professional direction. Your lucky day this week will be Monday.

白羊座：你也有自己的家庭需要考虑。追逐你的职业目标，能从自己的努力中获得金钱。如果有人批评你的努力可能会发脾气。关于自己的职业方向可以做出主要的选择。幸运日为星期一。

TAURUS (Apr. 21- may 21)

Try not to use emotional blackmail; it will only make matters worse. You probably aren't getting straight answers to your questions. Problems with fire, gas, or oil may cause disruptions and annoyances. Your lucky day this week will be Saturday.

金牛座：试着不要拿感情作为资本，那只能让事情变得更糟。对你的问题很可能不会得到直截了当的结果。关于火、气或者油的问题可能引起分歧和烦恼。幸运日为星期六。

GEMINI (May 22-June 21)

You may have the opportunity to get involved in some interesting conversations. Try to address the real issues in order to turn things around. You will have to be careful not to let others find out about your intentions. There could be opposition or temper tantrums on the home front. Your lucky day this week will be Saturday.

双子座：有机会参加一些有趣的谈话。为了使事情有所转机试着提出真正的问题。小心不要让别人发现你的目的。家庭方面可能会发生战争。幸运日为星期六。

CANCER (June 22-July 22)

Stress may cause minor health ailments. Do things that involve children. You may be emotionally unstable if you let someone you care about get away with verbal abuse. You may need to make a choice. Your lucky day this week will be Tuesday.

巨蟹座：压力会导致健康方面的小问题。做一些和孩子有关的事情。你关心的那个人受到你的责备而离开，你会因此感到情绪不稳定。需要做出选择。幸运日为星期二。

LEO (July 23-Aug 22)

Your mate, however, may not be too pleased with you. Get down to business. You've been in a rut and you need to do something that will help you break the pattern you've fallen into. Don't overextend yourself in the process. You need to take a good look at all sides of an issue before making a decision. Your lucky day this week will be Friday.

狮子座：你的伴侣可能不会太让你满意。开始认真考虑工作的事情吧。你正处在一个常规的怪圈中，你需要做一些能帮你打破这个方式的事情。不要急于求成，在做出任何决定之前都要好好考虑所有的方面。幸运日为星期五。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

Take a short business trip if possible. Property purchases should be on your mind. Romantic opportunities will be plentiful if you go out with friends. Moves or the possibility of having someone different living with you may be difficult at first. Your lucky day this week will be Friday.

处女座：如果可能的话就出差吧。始终想着财富的追求。如果和朋友一起出去浪漫的机会会很多。和不同的人在一起首先会有困难。幸运日为星期五。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

Control those desires to cast your fate to the wind. Secret affairs may be tempting. Upgrading at this point is not a bad plan. Losses are likely if you have left your financial affairs in other people's hands. Your lucky day this week will be Tuesday.

天秤座：控制那些需求，运气顺其自然。秘密事情是很诱人。在这个问题上后退一步是个不错的计划。如果把自己的财务问题交给别人处理可能会损失。幸运日为星期二。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

You must make sure that all your personal documents are in order. You have the ability to motivate others. Look into joining groups that can give you hands-on advice about business. Your lucky day this week will be Saturday.

天蝎座：必须确保你的个人事情都有条不紊。有能力鼓励别人。考虑一下集体活动，可能会给你一些关于工作的直接建议。幸运日为星期六。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

Travel could bring you the adventure and excitement you require. You will be emotional about your personal life. You are best to tuck your money away where no one will be able to touch it, including yourself. Family outings or a quiet stroll through the park will lead to stimulating conversation and a closer bond. Your lucky day this week will be Tuesday.

射手座：旅行能带来你所需要的冒险和兴奋。你会自己的人生感叹。做好把钱放在任何人，包括你自己，都摸不到的地方。家庭外出或者公园散步会增进感情。幸运日为星期二。

CAPRICORN (Dec 22. - Jan. 20)

Opportunities for financial gains through investments and games of chance are likely. You have more energy than the rest of the people you live with anyway. A change in position could be better than you thought. Catch up on overdue phone calls and correspondence. Your lucky day this week will be Thursday.

摩羯座：投资有赚钱的机会。比任何人都精力充沛。位置的改变比你想象的要好。弥补一下迟到的电话或者回复。幸运日为星期四。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

You will be able to work in fine detail and present the best possible proposal. Relatives will not agree with the way you are dealing with your personal problems. You're best not to get involved in joint financial ventures. Complete those hobbies you started a long time ago. Your lucky day this week will be Monday.

水瓶座：有能力细心工作并且提出最可行的建议。亲戚可能会不赞同你处理个人事情的方式。最好不要参与合资的风险。完成那些你很早以前就感兴趣的习惯吧。幸运日为星期一。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

Take care of any medical problems if they've been troubling you. You can work in conjunction with those in the know in order to get to the bottom of any pending issue. You're best to channel your energy into work. Your emotional state could leave you vulnerable and confused. Your lucky day this week will be Friday.

双鱼座：如果健康问题已经困扰了你就要注意任何身体不适。为了弄清那些没被解决的事情可以和那些知情的人合作。最好把精力投入到工作中。感情状况会让你很脆弱和迷惑。幸运日为星期五。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

Your changing attitudes may be causing concern for your partner. Don't be too hard on yourself. The danger of minor accidents will increase with the turmoil. You can make professional decisions this week that will affect your position. Your lucky day this week will be Friday.

白羊座：你善变的态度可能会引起伴侣的担心。对自己好一点。小事故的危险会随着混乱产生。本周做出的职业选择会影响到自己的位置。幸运日为星期五。

TAURUS (Apr. 21- may 21)

Get on with your life. Pleasure trips will be favorable and bring about romance. Try to be there for someone if they need assistance. Get involved in groups and organizations that are of a distinguished nature. Your lucky day this week will be Tuesday.

金牛座：融入生活吧。来一次愉快的浪漫旅行。在别人需要帮助的时候伸出援手。投入到集体和组织中去。幸运日为星期二。

GEMINI (May 22-June 21)

You should consider getting into self improvement endeavors. You can make professional changes and direct your energy into making all the right moves. Go after your goals. Sign up for courses that will bring you more skills. Lend an ear to children; it can make a difference. Your lucky day this week will be Friday.

双子座：应该考虑一下自我改进。能够做出正确的改变并指导自己的精力进行争取的行动。追逐自己的目标吧。参加一些能提高自己技能的课程。如果有孩子的话，要注意倾听孩子的心声。幸运日为星期五。

CANCER (June 22-July 22)

Take a look at yourself and prepare to make those changes you've been contemplating. Don't bend to the pressure. Change will be required to make your life more harmonious. You might be overly emotional when dealing with your partner. Your lucky day this week will be Thursday.

巨蟹座：审视一下自己，准备开始进行那些思考了很久的改变吧。不要向压力屈服。为了让生活更和谐，改变是必需的。处理和伴侣之间的事情的时候可能会过分情绪化。幸运日为星期四。

LEO (July 23-Aug 22)

You may find that someone you really cared for in the past has come back into your life. Do your own thing. If you've been really busy, try to schedule some time to spend with loved ones. Your lucky day this week will be Friday.

狮子座：或许你会发现过去你真的很在乎的那个人有重新回到你的生活中来，继续做自己该做的事情。即使真的很忙，也尽量挤出时间和亲密的人共度。幸运日为星期五。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

Help elders in your family. Time is money and you must be ready to take action in order to reach your highest potential. You can make new friends and experience new things if you do a bit of traveling. You can make major decisions regarding your professional direction. Your lucky day this week will be Sunday.

处女座：帮助家庭里的年长者。时间就是金钱，你必须做好充分准备来达到自己的最高潜能。如果有旅行的机会就有机会认识新朋友并经历一些新事物。关于自己的职业方向会做出主要的选择。幸运日为星期日。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

You are ahead of your time, and trying to stay in one spot could be asking too much. You're on the right track and you can make money if you are willing to go out on a limb. Changes in your home may be alarming at first. You won't be well received by superiors or by your spouse. Your lucky day this week will be Wednesday.

天秤座：你提前完成计划的事情，并试图停留在原地，但是这样要求的会更多。你处在正确的轨道上，如果愿意冒险的话就有机会获得收入。家庭内的变化会令人担忧。长辈和伴侣都不太会接受你。幸运日为星期三。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

You should avoid getting involved in the personal problems of colleagues. You can make positive changes in your home. Personal alterations will be in your best interest. Coworkers may not be giving you all the pertinent information. Your lucky day this week will be Saturday.

天蝎座：尽量避免不要牵扯到同事的个人问题中。在家里能够做出积极的改变。依照自己的兴趣做出个人选择。合作者不会给你所有的相关信息。幸运日为星期六。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

You need to control your temper and deal with the situation rationally. Lay your cards on the table regarding your personal direction. Overstatement will be your downfall. Deceit around you is evident. Your lucky day this week will be Monday.

射手座：需要控制自己的情绪并理性地处理目前的处境。根据自己的个人情况摊牌吧。说大话最终会露馅儿的。很显然也有人在欺骗你。幸运日为星期一。

CAPRICORN (Dec 22. - Jan. 20)

Get busy on projects that improve your own image; you'll have the discipline to succeed. Don't let other people meddle in your private affairs. Pleasure trips will turn out to be better than anticipated. A change in position could be better than you thought. Your lucky day this week will be Saturday.

摩羯座：在能提升自己的工作上努力吧，你一定能成功。不要让别人管你的私人事件。愉快的旅行比预期的还要好。位置的改变比你想象的要好。幸运日为星期六。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

Use your quick wit to win points with friends. New hair, new outfit, new you. Think before you act if you wish to avoid friction. Proceed with caution if operating equipment or vehicles. Your lucky day this week will be Thursday.

水瓶座：运用你的机敏来赢取朋友的心。新发型，新外表，新的你。如果想避免冲突就最好三思而后行。如果驾车一定要小心谨慎。幸运日为星期四。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

Things will be hectic and family members will be erratic. You may want to take a look at courses offered at a local institute. Your diplomatic approach and rather outgoing nature will enhance your reputation and bring you the support you need. Do not invest in ventures that only appear to be lucrative. Your lucky day this week will be Thursday.

双鱼座：事情发展很急速，家庭成员会很奇怪。你可能想考虑一下当地机构提供的课程。你的外交手段或者说外向的天性能给你赢来你需要的名誉和支持。不要冒险投资。幸运日为星期四。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

Question your heart if it is leading you into a secret affair. You have nothing to gain long-term from this kind of connection and you are likely to miss out on meeting Mr. or Ms. Right if you don't move on swiftly.

白羊座：如果你有了小秘密就需要扪心自问一下了。你没有任何资格获得这种长期的关系，并且很有可能失去真正的伴侣。

TAURUS (Apr. 21- may 21)

You will be in love with life and everything it has to offer. Your romantic attitude will send the right signal to someone special. You won't have to be aggressive, laidback and loving is all it will take.

金牛座：你需要热爱生活。你的浪漫气息会给对方发送正确的信号。你不需要急于向前，后退一步，爱情会一步步到来。

GEMINI (May 22-June 21)

An overly opinionated attitude will work against you when it comes to attracting someone you have been trying to reel in to your world for some time now. Back off or you will be forced to move on for good.

双子座：过于固执武断会阻碍你得到倾心已久的那个人。最好退后一步或者在压迫下前进。

CANCER (June 22-July 22)

Think about what you want in a relationship and who you want to spend time with and lay out a game plan that will allow you to spend more time with that person. It's all a matter of planning your next move.

巨蟹座：考虑一下在这个关系中你想要什么，你想和谁共度美好时光，制定一个计划和你心目的那个人共度吧。计划一下再行动吧。

LEO (July 23-Aug 22)

You are likely to blow it if you become too pushy. Someone you confront will put you in your place. Love will not run smoothly due to your inability to be true to one person. Your flirtatious ways will lead to trouble.

狮子座：如果你太着急就只能把事情搞砸。你面对的人会让你回到自己的位置。爱情不会平稳地前进因为你没有真诚。轻浮的方式只能带来麻烦。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

You may be in love with someone but it isn't likely that this person will reciprocate if you come on too strong or make promises you don't live up to. Take your time and build a solid friendship first.

处女座：可能会坠入爱情，但是如果太迫切或者许下做不到的诺言，对方可能不会付出和你一样的热情。先建立一种友谊的关系吧。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

The harder you play the more opportunity you will have to meet someone exciting. Get involved in activities that you enjoy and you will be sure to meet someone who is compatible mentally, physically and emotionally.

天秤座：玩的越多机会越多。积极参加各种你感兴趣的活动吧，肯定能遇到精神上、身体上、感情上志同道合的伴侣。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

You will attract sexual partners. Before you jump in with both feet find out more. If the partner you like can't mentally stimulate you the sexual aspect of the relationship will probably be short-lived.

天蝎座：你会吸引性伴侣。在你迈出双脚之前多考虑一些吧。如果对方不能从精神上支持你，这种关系就不会长久。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

You will probably attract lots of partners but if you think that you can two-time you will face some very unsavory reactions from the partners you choose to play with this week. Play it safe - pick one partner.

射手座：本周会吸引很多伙伴，但是如果你有欺骗行为的话就会面对难以应付的反映。还是小心谨慎，选择一个吧。

CAPRICORN (Dec 22. - Jan. 20)

You will find it easy to attract love. Your ability to be charming, knowledgeable and totally confident will be difficult for anyone you pursue to resist. Enjoy the moment and consider making a commitment.

摩羯座：爱情会很容易。你的迷人，博学和自信让对方很难抵挡。享受这一时刻并考虑一下进一步发展吧。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

Aggressive action won't get you very far in the romantic arena. You have to allow whoever you like to come to you. Take your time, be aloof and most of all offer friendship first and foremost.

水瓶座：进攻让你在爱情的竞技场上如鱼得水。让每一个喜欢你的人靠近。从容不迫，冷淡一点，首先从建立友谊开始。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

Don't make promises you can't keep or you will put off the very person you are trying to impress. Chasing after someone who is involved in another relationship will lead to a dead end as well as heartache.

双鱼座：不要许下做不到的诺言，否则会让对方后退。追求已经有另一半的人只能导致伤心的后果。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

Empty promises will cause confusion. Tell it like it is. Try to be tolerant of the moods of those around you. Uncertainties about your personal life are probable. Your lucky day this week will be Monday.

白羊座：空头诺言只能带来混乱。实事求是点吧。对周围人的情绪保持宽容。可能对自己的个人生活不太确定。幸运日为星期一。

TAURUS (Apr. 21- may 21)

A change is as good as a rest. Don't go looking for change. You may have more to do with children this week; keep an open mind. You are best to work at home, clearing up overdue projects. Rewards for past good deeds will be yours. Your lucky day this week will be Sunday.

金牛座：变化一下就像休息一样，能收到很好的效果，但不要刻意寻求改变。本周有很多值得和孩子一起做的事情，保持虚心。在家工作是最好的。整理一下未完成的工作。之前的一些善举也会收到回报。幸运日为星期日。

GEMINI (May 22-June 21)

Catch up on your reading and correspondence. You will get out of shape easily if you don't keep on top of things. You need a change and you need to earn more cash. Someone around you may not be trustworthy. Your lucky day this week will be Wednesday.

双子座：弥补一些阅读和书信往来。如果不注意的话身体状况很容易变得不好。你需要改变一下，需要赚更多的钱。周围有些人并不是很值得信任。幸运日为星期三。

CANCER (June 22-July 22)

Good friends will give you honest answers. Jealousy may be a contributing factor to your emotional ups and downs. You can get into self awareness groups or look into physical enhancement programs. Your lucky day this week will be Tuesday.

巨蟹座：好朋友会给你诚实的答案。嫉妒让你的情绪此起彼伏。会加入自我意识的集体或者促进身体健康的活动。幸运日为星期二。

LEO (July 23-Aug 22)

Someone envious of your popularity may challenge you to a debate. Travel for business will not only bring you valuable information but also profits as well. Secret affairs will come back to haunt you. Don't blame every thing on your mate. Your lucky day this week will be Tuesday.

狮子座：嫉妒你的人会向你发起挑战，并引起争论。出差不仅能给你带来有用的信息还能带来利益。私人事件还会回来困扰你。不要因为任何事情责怪你的伴侣。幸运日为星期二。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

You can come up with ways of earning extra cash. Be creative in your efforts. Be sure to keep communication open with those you live with. Go out with friends and avoid the situation on the home front. Your lucky day this week will be Thursday.

处女座：能找到赚取更多钱财的方法。多做一些有创造性地努力。和住在一起的人多交流。多和朋友交往，尽量避免一个人在家。幸运日为星期四。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

Be cautious while traveling; minor accidents are evident. Keep your wits about you and be sure that you can trust those you confide. Relationships have not been the best for you lately and it's left you somewhat gun shy. Keep an open mind when listening to the opinions of others. Your lucky day this week will be Monday.

天秤座：旅行的时候千万要小心，有可能发生小意外。保持机敏，向那些你信得过的人倾诉。进来和别人的关系不太好，而且让你有点害羞。在听取别人意见的时候要保持虚心。幸运日为星期一。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

Older family members may take advantage of you by making you feel guilty. You will profit from home improvement projects and real estate deals. Your ability to deal with humanitarian groups will enhance your reputation. Use your creative talent in order to accomplish your goals. Your lucky day this week will be Wednesday.

天蝎座：家里的年长者可能会让你感到内疚并从而利用你。你会从家里的改进项目和房地产上获得利润。处理人道主义的能力增强了你的名誉。运用你的创造性才智来实现自己的目标。幸运日为星期三。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

Don't get so wrapped up in being rich that you overlook the fact that your plan may not be as solid as you thought. Someone you live with could be frustrated and upset. Disappointments are likely if your mate embarrasses you in front of friends. Partners may try to argue with you; however, you must stand your ground. Your lucky day this week will be Sunday.

射手座：不要太热衷于一夜暴富，你可能会忽视一些事实，从而让你的计划并不像看上去那么稳固。和你一起居住的人可能收到挫折很沮丧。如果伴侣让你在朋友面前丢面子你会感到很失望。合作者可能不同意你的看法，但是你要坚持自己的立场。幸运日为星期日。

CAPRICORN (Dec 22. - Jan. 20)

Opportunities to get ahead will be evident. You can pick up some overtime this week. Concentrate on spending quality time with children and friends. You will meet new and exciting people if you attend social activities or sporting events. Your lucky day this week will be Friday.

摩羯座：本周一定有很多机会，并能抓住一些。注意花费一些高质量的时候和孩子朋友在一起。参加体育相关的社会活动能够认识一些新朋友。幸运日为星期五。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

You can't lock your partner up and if you keep restricting their freedom you may be left out in the cold. Your mate will be pushing you to do things that you really don't want to do. You are best to put your efforts into redecorating or inviting friends over. Your lucky day this week will be Wednesday.

水瓶座：不能锁住你的朋友，如果限制了他们的自由也就等于把自己置之门外。伴侣可能强迫你做不愿意做的事情。最好能和朋友重修于好。幸运日为星期三。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

You may be likely to have difficulties with females. Romantic opportunities are evident. This will not be the best day to initiate change. There might be a problem with a will or with an insurance policy. Your lucky day this week will be Saturday.

双鱼座：双鱼男生可能和女性交往有困难。浪漫的机会很显而易见。但是不适合做什么变化。可能在某个意愿或者保险政策上有困难。幸运日为星期六。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

Secret enemies will be eager to spread rumors about you. Take a close look at any contracts you've signed in order to be sure exactly where you stand. Problems with ear, nose, or the throat are likely. Visit friends you don't get to see that often. Your lucky day this week will be Tuesday.

白羊座：暗处的敌人将迫切地到处传播你的谣言。仔细检查一下每一份你所签署的合同。身体健康在耳鼻喉方面可能会出现问题。去拜访一些不经常看望的朋友。幸运日为星期二。

TAURUS (Apr. 21- may 21)

Set a limit, or you'll wind up on a tight budget. You may find yourself caught in a triangle. Opportunities for romance may develop through dealing with groups that have a purpose. Your lucky day this week will be Friday.

金牛座：定个限度以防经济紧张。可能会困扰在三角关系中。浪漫的机会或许会出现在团队活动中。幸运日为星期五。

GEMINI (May 22-June 21)

Your creative input will be appreciated by your boss. Losses could occur if you haven't been careful when dealing with joint financial ventures. Talking to those you trust and respect will help you sort out any problems. In return, the satisfaction you get is enough for you. Your lucky day this week will be Friday.

双子座：你创造性地输入将被老板赞赏。如果在处理合资问题时不小心就会出现损失。和你信任并尊敬的谈话能帮助你解决难题。同样，你也会从中获取满足。幸运日为星期五。

CANCER (June 22-July 22)

Listen, but don't make any rash decisions. You need to be around friends and family. Don't fall into the trap. You should be looking at ways to spoil yourself. Your lucky day this week will be Thursday.

巨蟹座：听取别人建议，但是不要匆忙决定。本周需要陪伴在朋友家人身边。不要调入陷阱。需要找一个纵容自己的方式。幸运日为星期四。

LEO (July 23-Aug 22)

Look into career choices and courses being offered. You can make new friends and get involved in new hobbies successfully. Put your thoughts into action. Exercise discipline when it comes to controlling bad habits. Your lucky day this week will be Wednesday.

狮子座：好好考虑一下眼前的职业机会和课程。能够成功地结识新朋友，发现新爱好。把思想付诸于行动。改正坏习惯的时候要能够坚持。幸运日为星期三。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

Be sure to think twice before you say something that might hurt your partner's feelings. You'll find it easy to upgrade your environment by redecorating or changing your residence. Satisfy your passionate mood. You need to do your own thing and work on making yourself the best you can be. Your lucky day this week will be Tuesday.

处女座：说话前一定要三思，以免伤了对方的心。通过重新布置自己的住所很容易就升级了生活环境。对自己的热情情绪很满意。做自己的事情，努力做到最好。幸运日为星期二。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

Look out for those wanting to push you into a disagreement. You are ready to blow up and your stress level has gone into over drive. Do whatever your mate wants; it really doesn't matter as long as you're together. Your lucky day this week will be Saturday.

天秤座：小心那些想让你陷入不和的人。你的脾气已经处在将要爆发的边缘。做伴侣想让你做的事情，只要两人在一起就好。幸运日为星期六。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

The key to feeling good about yourself will be to do something about it. You are in a high cycle where travel, education, and creative endeavors are concerned. You will need to finalize important deals this week. Educational courses will be stimulating and successful. Your lucky day this week will be Monday.

天蝎座：感觉自我良好的关键就是做一些相关的事情。你正处在旅行、学习和创造性努力的高峰期。本周需要做一下重要的总结工作。学习课程方面会比较成功。幸运日为星期一。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

You can make money if you are careful not to let it trickle through your fingers. New hair, new outfit, new you. Spend some time with the one you love. Pleasure trips will be satisfying. Your lucky day this week will be Wednesday.

射手座：只有小心地不要让钱财从指缝间流走才能积累一些资金。新发型，新装备，新的你。花时间和你爱的人相处。愉快的旅行将会令人满意。幸运日为星期三。

CAPRICORN (Dec 22 - Jan. 20)

Business trips might prove unproductive. Restrictions may be difficult for you to live with, but try to do things by the book. Enlist the aid of family members and consider the feelings of your mate. Be honest in your communication and don't lose your cool. Your lucky day this week will be Wednesday.

摩羯座：商务旅行看上去并没什么收获。生活中的限制让你很难适应，尝试多看一些书。可以考虑一下家人的帮助，顾及到伴侣的感受。在交流中保持真诚，不要有失风度。幸运日为星期三。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

Exercise discipline when it comes to controlling bad habits. Make changes to your home that will be pleasing to everyone involved. Your greatest gains will come through your creative ideas. Be careful not to take on other people's problems. You may find yourself in a financial bind. Your lucky day this week will be Monday.

水瓶座：控制坏习惯的时候一定要有规律并能坚持。让自己的家做一些变化能让每一个人感到愉快。巨大的收获能从创造性的思维中得来。需要注意的时候不要承担别人的问题。可能会处在财政困境中。幸运日为星期一。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

You can easily impress others with your generous nature. Think twice before you agree to take on any new projects. Try to be understanding. You need a change of pace. Your lucky day this week will be Saturday.

双鱼座：由于你的慷慨大方很容易给别人留下深刻印象。在接受任何新项目前都要三思。试着去理解别人。需要换一种口味。幸运日为星期六。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

Make a few self-improvements that will lead to more confidence and result in more opportunities to find love and romance.

白羊座：自我改善一下能够给自己增加自信并且能创造更多浪漫的机会。

TAURUS (Apr. 21- may 21)

Make your move. It's time to get up close and personal with someone you have wanted to get to know better. Trust in whom you are and what you have to offer and you will come across and a great catch.

金牛座：做出自己的行动吧。是时候去了解你想知道的那个人了。相信自己，努力争取一定能够成功。

GEMINI (May 22-June 21)

You may have all the moves but if you are trying to tempt the wrong person it will be futile. Keep in mind that looks aren't everything and that you should be less superficial in your romantic pursuits.

双子座：如果对象搞错了，你所有的努力都会白费。铭记在心外表不能说明什么，你的追求不能太肤浅。

CANCER (June 22-July 22)

It will be what you do not what you say that counts this week. Be attentive, understanding and the perfect partner and it will help the person of your dreams realize that you are probably the one for him or her.

巨蟹座：本周可能会食言。做一个关心、理解、完美的伴侣，这样能够帮你成为对方心目中的人。

LEO (July 23-Aug 22)

Two-timing doesn't work but you will be tempted to do just that. Too many choices and the need to experiment will entice you to take a chance that could result in you losing someone's interest that is right for you.

狮子座：欺骗帮不了你，但是你可能仍然会那么做。太多的选择和试验的需要让你令某人失去兴趣，而这个人正是适合你的那个人。

Virgo (Aug. 23 – Sept. 23)

Everything is leaning toward getting involved in a serious one-on-one relationship. Just follow your heart and act on your impulses and you will do just fine this week. Love is in the stars so don't waste time.

处女座：认真对待一对一的这种关系。只要符合自己的心愿并付诸行动，这周你会做得很好。爱情是美好的，不要浪费时间。

LIBRA (Sept. 24 - Oct. 23)

You have to wait and let anyone who interests you come to you first, if you take a proactive position you are likely to push whoever you like away. Being a little nonchalant will probably attract more attention.

天秤座：静静等候，让对你有兴趣的人首先表白；如果你采取积极行动，可能会将他推开。一点点的不在意更有可能引起更多的关注。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

Everyone will want to get to know you better. Your creative approach to life and love will get you exactly who you want to be with. Be careful not to become involved with two or more partners. Choose and proceed.

天蝎座：每个人都很关注你。你对生活和爱情富有创意的生活观念正好和想要交往的人不谋而合；不要同时和二个以上的异性交往，注意选择再继续。

SAGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21)

You may be able to convince someone to get out and do things with you but it probably won't go very well. You are best to do your own thing and see which partners you attract. Don't put pressure on yourself.

射手座：你也许能说服某人和你一块出去玩，但也许效果并不好。你最好做自己的事情，并判断会吸引哪种异性.不要给自己压力哦。

CAPRICORN (Dec. 22 - Jan. 20)

Take action if you really want to impress someone, sitting back and thinking that you can talk your way into someone's heart just won't work. It will be the little things you do that will be most enticing.

摩羯座：想打动某人就赶紧采取行动吧，用你自己的方式俘获某人的芳心。即使你做的是微不足道的小事，也是很有诱惑力的。

AQUARIUS (Jan. 21 - Feb. 19)

Your brilliant way of doing things will certainly attract attention this week but don't expect to be able to sustain the momentum. You are likely to find that any relationship you begin will end just as quickly.

水瓶座：这周你多变的行事方法肯定会引起关注，但不要希望能维持很久。你会发现，任何亲密关系来得快去得也快。

PISCES (Feb. 20 - Mar. 20)

You will know how and what to do in order to get someone's attention. It won't take much to turn a friendship into an intimate relationship. This can turn into a very passionate and fulfilling week for you.

双鱼座：为了引起某人的注意,你很清楚自己应该怎么去做和做些什么。把友谊变成爱情不会花太多时间，总体来说，这一周你会充满激情和满足感。

幽幽草

ARIES (Mar. 21- April 20)

Hit the road in search of Mr. or Ms. Right. You are in a high cycle and romance is in the picture if you place yourself in the appropriate setting. Give love a chance. Invite it rather than shy away.

白羊座：没有伴侣的人开始寻找命中注定的那位。把自己放在合适的位置才能有机会获得爱情。给爱一个机会，不要害羞。

TAURUS (Apr. 21- may 21)

Get active, be a participant and you will attract some great friends and potential partners. This is the time to let go and have some fun. Do the things you enjoy and you will meet like-minded inpiduals.

金牛座：活跃一些，积极参与才能吸引一些朋友。是享受一些乐趣的时候了。做一些自己喜欢的事情，或许能碰上志同道合的朋友。

GEMINI (May 22-June 21)

You are hot this week and in demand. Expect to meet plenty of interesting people but don't become wishy-washy regarding whom you want to spend your time with. Two-timing is not acceptable and will end poorly.

双子座：本周双子很受欢迎。希望遇到很多朋友，但是在你中意的那个人面前不要掉链子啊。不要欺骗。

CANCER (June 22-July 22)

You won't be in the right mindset to make a decision about your personal life, so don't try. Go with the flow and enjoy your time with whomever you are with but don't make promises or expect them in return.

巨蟹座：对自己的个人生活没有做出正确的决定，所以不要继续。跟着潮流走吧，和在一起的朋友尽情玩乐，但是不要做出任何许诺，也不要期待什么回报。

LEO (July 23-Aug 22)

Take a leap of faith. If you see someone who interests you approach this person and do your Leo dance. It won't be long before you have this person eating out of your hand. You'll be a dynamo this week so work it.

狮子座：走出信任的一步。如果你对谁有兴趣，就去接近他。不需要太久就能让这个人完全受你的控制。本周的精力很充沛啊。

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)

Don't take chances. You are likely to attract someone who isn't good for you. It's best for you to stick to group activities and trust in what your good friends think regarding the people you are attracted to.

处女座：不要冒险。很可能会吸引并不适合你的人。最好能参加集体活动，并相信好朋友关于这个人的一些看法。

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)

You'll look great feel great and do great when it comes to love and romance. Your stellar outlook and ability to charm everyone in sight will lead to some interesting personal proposals. Enjoy the moment.

天秤座：当提到爱情的浪漫时，你看上去很不错，感觉很好并能做得很好。你的魅力吸引了很多人。享受这一刻吧。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)

Actions speak louder than words. Do your thing and have fun and everyone will want to be by your side. Take the initiative to find out what someone you like wants and help this person achieve it.

天蝎座：事实胜于雄辩。做你自己的事情，享受快乐，每一个人都想与你为伴。发挥主动性去帮助你喜欢的人得到他想要的东西。

SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21)

You have to be careful what you say you will do. Someone will hold you to your word and it may lead to a personal problem that can't be resolved. Partnerships appear to be under fire, avoid disputes.

射手座：小心你说的将要做的事情。一些人会抓住你的话不放，这样可能会带来不易解决的麻烦。合作者看起来受到了攻击，避免争论。

CAPRICORN (Dec 22 - Jan. 20)

You may think you've impressed someone but chances are good that this week you'll be the one who is fooled by someone else's advances or apparent interest. Do not reveal your true feelings just yet.

摩羯座：你可能认为自己已经给对方留下深刻印象，但是本周你可能被别人愚弄。不要透露你的真实感受。

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)

Jump into the romantic arena. This is a great week for you to dazzle everyone around you with your imagination, finesse and good sense of humor. Have fun and you'll attract who will compliment you in every way.

水瓶座：跳进浪漫的竞技场。本周实在是大好时间，你在周为人身边尽情发挥自己的想象，策略和幽默。玩得开心点，你一定能吸引那个很恭维你的人。

PISCES (Feb. 20-Mar. 20)

You will be confused by the signals that someone is sending you. If you make a romantic move you will end up in a vulnerable position. Nothing will be as it appears. Observation is your best bet.

双鱼座：你会为别人发来的信号感到困惑。如果前进一步则可能落入易受伤害的地步。没有什么会像它表面显示的那样。观察是最好的办法。