2012年04月02日 哲理一译 哲理

陈秀玲

Simple thing becomes complicated when you expect too much.


try to translate this sentence into chinese.

reference:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

whitney0221

Simple thing becomes complicated when you expect too much
当我们期望太高时，简单的事情都会变得复杂

20274056

想法越多，简单的事情都会变复杂。

amazon496

当我们期望的太多时,简单的事情也会变复杂.

fionliu

若你思考太多，简单的事也会变复杂

jane019

Simple thing becomes complicated when you expect too much.
寄予厚望，简单就会变得复杂。

leo123

期望太高，简单的事情也会变得复杂

mapleleaf

当期望太高，简单的事情都会变的复杂了

tang24

期望太高了，再简单的事情也都会变的复杂了

kobe

当期望太高，简单的事情都会变的复杂了

dareeinstain

当你对小事期望过多的时候，小事就会变的很复杂。