听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 每日一译» 2012-08-28
返回列表 发帖
心魔作祟

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
436326 
帖子
2469 
积分
4235 
学分
13213 个 
金币
525 个 
性别
男 
在线时间
372 小时 

学习达人努力学习帅哥人见人爱
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2012-8-27 21:21 | 只看该作者

每日一译» 2012-08-28

翻译, 今天
The best things in life are unseen, that’s why we close our eyes when we kiss, cry and dream.

好的句子要向大家征集答案~
希望大家积极参与哦
翻译成中文！




中文翻译：
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏 分享

心魔作祟

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
436326 
帖子
2469 
积分
4235 
学分
13213 个 
金币
525 个 
性别
男 
在线时间
372 小时 

学习达人努力学习帅哥人见人爱
8#
发表于 2012-8-29 23:10 | 只看该作者
回复 7# 845516639


   Good !100 points!

TOP

845516639

Rank: 1

UID
582142 
帖子
9 
积分
9 
学分
66 个 
金币
0 个 
在线时间
0 小时 
7#
发表于 2012-8-29 13:00 | 只看该作者
The best things in life are unseen, that’s why we close our eyes when we kiss, cry and dream.
生活中最好的东西是看不见，这就是为什么我们闭上了我们的眼睛当我们的吻，哭泣和梦想。

TOP

杨飞飞儿

Rank: 3Rank: 3

UID
415169 
帖子
263 
积分
505 
学分
2886 个 
金币
103 个 
在线时间
36 小时 

美女灌水努力学习人见人爱学习达人
6#
发表于 2012-8-29 11:47 | 只看该作者
The best things in life are unseen, that’s why we close our eyes when we kiss, cry and dream.
生活中最好的事就是看不见，那就是为什么我们接吻的时候、哭泣的时候和做梦的时候要闭眼

TOP

心魔作祟

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
436326 
帖子
2469 
积分
4235 
学分
13213 个 
金币
525 个 
性别
男 
在线时间
372 小时 

学习达人努力学习帅哥人见人爱
5#
发表于 2012-8-28 23:27 | 只看该作者
本帖最后由 心魔作祟 于 2012-8-28 23:28 编辑

回复 3# boring


   Why do not you try to translate the sentence with us!?come on friend ! Do not be shy!

TOP

心魔作祟

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
436326 
帖子
2469 
积分
4235 
学分
13213 个 
金币
525 个 
性别
男 
在线时间
372 小时 

学习达人努力学习帅哥人见人爱
4#
发表于 2012-8-28 23:26 | 只看该作者
回复 2# mapleleaf


   呵呵 这里的dream 活译问许愿的哦！

TOP

boring

Rank: 2

UID
110280 
帖子
135 
积分
153 
学分
1020 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
18 小时 
3#
发表于 2012-8-28 14:55 | 只看该作者

TOP

mapleleaf

Rank: 8Rank: 8

UID
165349 
帖子
1692 
积分
4128 
学分
22156 个 
金币
1011 个 
在线时间
414 小时 

努力学习帅哥美女人见人爱学习达人
2#
发表于 2012-8-28 08:07 | 只看该作者
生活中最美好的事物是看不到的，这就是为什么，我们在亲吻，哭泣和做梦的时候是闭着眼睛的。

TOP

返回列表