听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语美文】 » 如果 if - 迈克.杰克逊的墓志铭part.3
返回列表 发帖

如果 if - 迈克.杰克逊的墓志铭part.3

      And lose, and start again at your beginnings And never breathe a word about your loss;


  面临失去,决心从头再来而绝口不提自己的损失;


  If you can force your heart and nerve and sinew To serve your turn long after they are gone,


  如果人们早已离你而去,你仍能坚守阵地奋力前驱,


  And so hold on when there is nothing in you Except the Will which says to them:"Hold on";


  身上已一无所有,唯存意志在高喊“顶住”;


  If you can talk with crowds and keep your virtue,


  如果你跟平民交谈而不变谦虚之态,


  Or walk with kings - nor lose the common touch;






不用生命,就不会跳出这样酷的舞蹈!
欣赏下,怀念下!

回复 4# 薇生物

TOP

回复 3# lolomo


   Yes ,I still can not say anything now!

TOP

Or walk with kings - nor lose the common touch
或者和国王走在一起,也不失去。。。。。。

TOP

Words can not express.

TOP

He is a great dancer&singer

TOP

返回列表