2013年04月01日 每日一译 choice, 唯一, only

陈秀玲

You never know how strong you are until being strong is the only choice you have.

try to translate this sentence into chinese.


reference:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

簿子酒

You never know how strong you are until being strong is the only choice you
have.

当坚强成为你唯一的选择，你才知道自己可以有多坚强。

sunny9999

You never know how strong you are until being strong is the only choice you have.
你永远也不会知道你到底有多坚强，只有到变坚强是你唯一选择的时候你才会知道。

AllenHL

You never know how strong you are until being strong is the only choice you have.

你永远不知道你自己有多么强大，只有当坚强成为你唯一选择的时候，你才可以。