当前位置：英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2013.9.24 每日当三省吾身，每日三译之三

返回列表发帖

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 421477
帖子: 2724
积分: 14346
学分: 22691 个
金币: 18 个
性别: 男
在线时间: 430 小时

努力学习人见人爱学习达人

当前离线

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2013-9-24 10:02 | 只看该作者

2013.9.24 每日当三省吾身，每日三译之三

alone [ə'ləun]

adj. 独自的；单独的；孤独的

adv. 独自地；单独地

leave alone

让…一个人呆着；撇下…一个人：
不理会；不管；别碰；别惹；不打扰：
更不用说，更不消说：

汉译英：让我单独呆一会，我应该思考我的未来。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 298035
帖子: 704
积分: 873
学分: 5413 个
金币: 55 个
在线时间: 59 小时

当前离线

5^#

发表于 2013-9-25 18:16 | 只看该作者

让我单独呆一会，我应该思考我的未来。
leave me alone,i should think about my future.

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 853791
帖子: 13
积分: 15
学分: 112 个
金币: 0 个
在线时间: 2 小时

当前离线

4^#

发表于 2013-9-24 23:32 | 只看该作者

Leave me alone, I have to think about my future.

1 评分人数

Good enough and keep practicing your Eng 学分 + 9 个

白天羽

Rank: 12

UID: 15248
帖子: 19457
积分: 58820
学分: 189352 个
金币: 1000 个
性别: 男
在线时间: 20296 小时

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

3^#

发表于 2013-9-24 20:56 | 只看该作者

leave me alone for a while,I am thinking about my future

1 评分人数

Good enough and keep practicing your Eng 学分 + 9 个

白天羽

TingRoom中学生

Rank: 3 Rank: 3

UID: 811851
帖子: 392
积分: 499
学分: 2839 个
金币: 0 个
在线时间: 107 小时

当前离线

2^#

发表于 2013-9-24 10:18 | 只看该作者

leave me alone，i need to think of my future。

1 评分人数

Good enough and keep practicing your Eng 学分 + 8 个

白天羽