当前位置：英语听力论坛 » 网友求助 » 畅游四游的英文

返回列表发帖

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 891284
帖子: 2
积分: 3
学分: 35 个
金币: 0 个
在线时间: 1 小时

当前离线

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2013-12-10 16:18 | 只看该作者

畅游四游的英文

本帖最后由 kongdiweina 于 2013-12-11 10:37 编辑

畅游四海的英文用Cross oceans来表达可以吗，或者大家有没有更好的建议？

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 363771
帖子: 1768
积分: 2346
学分: 10950 个
金币: 121 个
性别: 男
在线时间: 302 小时

学习达人努力学习人见人爱

当前离线

6^#

发表于 2013-12-17 09:59 | 只看该作者

你要表达什么意思？是环游世界吗？如果是，用tour around the world 更好。用ocean肯定不对。四海这个词一般都用的是比喻意，意思是各个地方的意思。

TingRoom中学生

Rank: 3 Rank: 3

UID: 507758
帖子: 121
积分: 671
学分: 72 个
金币: 263 个
在线时间: 24 小时

努力学习人见人爱

当前离线

5^#

发表于 2013-12-16 20:51 | 只看该作者

surf in the sea,怎么样？？？？？？？？

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 891284
帖子: 2
积分: 3
学分: 35 个
金币: 0 个
在线时间: 1 小时

当前离线

4^#

发表于 2013-12-11 10:37 | 只看该作者

不好意思：畅游四海

Rank: 12

UID: 15248
帖子: 19457
积分: 58820
学分: 189342 个
金币: 1000 个
性别: 男
在线时间: 20296 小时

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

3^#

发表于 2013-12-10 23:13 | 只看该作者

畅游四游是什么意思？

Rank: 12

UID: 15248
帖子: 19457
积分: 58820
学分: 189342 个
金币: 1000 个
性别: 男
在线时间: 20296 小时

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

2^#

发表于 2013-12-10 23:13 | 只看该作者

Cross Oceans 也是一首歌很有意思！