听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 试一试,你知道吗?
返回列表 发帖

试一试,你知道吗?

try to translate this setence and make it conform Chinese custom


You can take a horse to the water but you cannot make him drink.


本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
1

评分人数

  • lindaZ

不要强迫别人做不愿意做的事情

TOP

强扭的瓜不甜
呵呵 有点儿意思啊
我发现这里很好玩儿啊

TOP

You can take a horse to the water, but can not make it drink.

你可以将马牵到水边,却无法逼它喝水。

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

强扭的瓜不甜

TOP

强扭的瓜不甜

TOP

强扭的瓜不甜
1

评分人数

  • macp

TOP

You can take a horse to the water but you cannot make him drink.

你可以把马弄得水边,但是你却不能让它喝水。

TOP

You can take a horse to the water but you can't make him drink.强扭的瓜不甜。
I didn't know it befor ...
DRCC 发表于 2010-9-10 15:59

TOP

不要强迫别人做不愿意做的事情!
1

评分人数

  • macp

TOP

牵马河边易,逼马饮水难;不要逼人做他不愿做的事。
1

评分人数

  • macp

TOP

按着牛头喝不到水

TOP

强扭的瓜不甜
1

评分人数

  • macp

TOP

You can take a horse to the water but you can't make him drink.强扭的瓜不甜。
I didn't know it before,but now i get it,thanks.
Glad to come here.
1

评分人数

  • macp

TOP

牛不喝水强按头

TOP

你可以强迫一匹马到水边,但你不能强迫他喝水。

TOP

強扭的瓜不甜
1

评分人数

  • macp

TOP

返回列表