听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语美文】 » 9月16日美文赏析:Five Balls of Life 生命中的五个球(1)
返回列表 发帖
本帖最后由 zxfvivid 于 2010-9-26 16:32 编辑

But the other four balls family, health, friends and spirit are made of glass. If you drop one of these, they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered. They will never be the same. You must understand that and strive for balance in your life.
但其他四个球:家庭,健康,朋友和精神是由玻璃制成的。一旦你失手落下,它们可能会少了一角,留下无可挽回的磨损,记号,刻痕,损坏甚至摔得粉碎。他们将无法和以前一样。你必须明白这一点,在生活中努力保持平衡。
Don’t let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. By living your life one day at a time, you live all the days of your life.
  不要让生命在指缝中溜走,不要活在过去以及对未来的憧憬中。你要活在当下,把握生命的每一天。
1

评分人数

TOP

返回列表