听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 写作提高 » 美文:生活是奇迹,不要让它溜走
返回列表 发帖

美文:生活是奇迹,不要让它溜走

Life is a Miracle, Don't Let it Slip Away

生活是奇迹,不要让它溜走


Life is a miracle, don't let it slip away,
Open your heart to others; give of yourself each day.

生活就是一个奇迹,不要让它溜走,
向别人打开你的心扉,奉献自己每一天。

See the beauty in everyone regardless of where they've been,
Some have a difficult journey and really need a friend.

要看到每个人的美丽所在,无论他们去过哪里,
有些人曾经艰难旅程,确实需要朋友。

Share your gifts and talents; listen with your heart.
Do the things you dream about but don't have time to start.

分享你的天赋和才能,用心倾听。
做你一直梦想,但没有时间开始的事情。


Pick a bouquet of flowers; show someone that you care,
Be gracious and
forgiving; life is never fair.

挑一束鲜花;向他人表达你的关心,
要仁慈宽容,生活从来没有公平。

Hold on to your courage, you may need it down the road,
We all have a cross to bear; it could be a heavy load.

永远不要失去勇气,前行路上需要勇气,
我们都背负一个十字架,它或许是一个沉重的负担。


If you practice all these things no matter where you roam,
You may find both
sun and rain, but you'll never feel alone.

无论身在何处,如果你能践行所有这些理念,
你就会发现不管日晒雨淋,你永远不会感到孤单。

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

sometimes keeping a positive attitude makes our life more and more pointful..

TOP

wish everybody have a nice weekend~~~

TOP

返回列表