听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 翻译提高 » 翻译之心（1）
返回列表 发帖
xiaomeixin

Rank: 8Rank: 8

UID
247784 
帖子
3219 
积分
4142 
学分
7043 个 
金币
257 个 
性别
女 
在线时间
393 小时 

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱美女
1# 跳转到 »
发表于 2011-5-10 15:48 | 显示全部帖子
1:人生就像骑单车,想保持平衡就得往前走.
Life is just like cycling,we must go straight ahead when we want to keep balance.

2:如果敌人让你生气，那说明你还没有战胜他的把握。
If the enemy can make you angry,it is said that you haven't have the faith to beat him.
1

评分人数

TOP

xiaomeixin

Rank: 8Rank: 8

UID
247784 
帖子
3219 
积分
4142 
学分
7043 个 
金币
257 个 
性别
女 
在线时间
393 小时 

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱美女
2#
发表于 2011-5-10 15:50 | 显示全部帖子
It's quite different form my sentences.

TOP

xiaomeixin

Rank: 8Rank: 8

UID
247784 
帖子
3219 
积分
4142 
学分
7043 个 
金币
257 个 
性别
女 
在线时间
393 小时 

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱美女
3#
发表于 2011-5-10 16:16 | 显示全部帖子
回复 4# shenjunqun


    Yeah,when I have finished translating the sentences,I always compare with the one which the author given.

TOP

返回列表