听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » 8月18日每日笑话Much worse
返回列表 发帖

8月18日每日笑话Much worse

Read the joke carefully and translated the sentences which are marked
in red or write down  your feeling to gain the score.

Much Worse
     Policeman: Why didn't you shout for help when you were

robbed of your watch?
     Man: If I had opened my mouth, they'd have found my

four gold teeth. That would be much worse.


本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

本帖最后由 liu0080hk 于 2010-8-19 05:44 编辑

警察: 為什麼當你的手錶被偷時不呼叫求救?
男人: 假若我張開我的嘴巴,他們便會被發現我4顆金假牙。這樣會更糟糕的。
1

评分人数

  • taoqibao204

TOP

更糟糕
警察:你手表被抢了你为什么你大喊救命
男人:如果我张开嘴,他们就会看见我的四颗金牙,那样会更加糟糕
1

评分人数

  • taoqibao204

TOP

Much Worse
     Policeman: Why didn't you shout for help when you were
robbed of your watch?
     Man: If I had opened my mouth, they'd have found my
four gold teeth. That would be much worse.
更糟糕
警察:你的手表被抢的时候为什么不大喊呼救?
男士:如果我张开嘴,他们就发现我有四颗金牙了。那就更糟糕啦。
1

评分人数

  • taoqibao204

TOP

警察问: 当你的手表被抢的时候,你问什么不喊救命??
那个人说:如果我喊了他们就会看见我的四颗金牙,那样会更糟糕的!
1

评分人数

  • taoqibao204

TOP

警察问:|为什么手表被抢了不呼救?
那个人说:“如果张嘴呼救他们会看见我的四颗金牙,这样更糟糕了”!
1

评分人数

  • taoqibao204

TOP

Much Worse
     Policeman: Why didn't you shout for help when you were
robbed of your watch?
     Man: If I had opened my mouth, they'd have found my
four gold teeth. That would be much worse.
更糟糕
警察:你的手表被抢的时候为什么不大喊呼救?
男士:如果我张开嘴,他们就发现我有四颗金牙了。那就更糟糕啦!
1

评分人数

  • taoqibao204

TOP

警察:你手表被抢时你为什么不大喊救命
男人:如果我张嘴,他们就会发现我的四颗金牙,那样会更糟的
1

评分人数

  • taoqibao204

TOP

Much Worse
     Policeman: Why didn't you shout for help when you were
robbed of your watch?
     Man: If I had opened my mouth, they'd have found my
four gold teeth. That would be much worse.

警察:“在你的手表被抢时为何不大声求救?”
男是:“如果我开口说话,他们就会发现我的四颗金牙,那样的话情况会变得更糟”。
1

评分人数

  • taoqibao204

TOP

警察:为什么你的手表被抢时不大声呼救呢?
男人:如果我开口,他们会发现我的四颗金牙,那不是更糟糕了
1

评分人数

  • taoqibao204

TOP

更糟糕
警察:你为什么不在小偷偷你手表的时候大喊求救呢?
男人:如果我开口的话,他会发现我嘴里的死颗金牙。这样的话就更糟糕了。
1

评分人数

TOP

警察:你手表被抢了你为什么你大喊救命
男人:如果我张开嘴,他们就会看见我的四颗金牙,那样会更加糟糕
1

评分人数

TOP

警察: 為什麼當你的手錶被偷時不呼叫求救?
男人: 假若我張開我的嘴巴,他們便會被發現我4顆金假牙。這樣會更糟糕的。
1

评分人数

TOP

Much Worse更糟糕
     Policeman: Why didn't you shout for help when you were
robbed of your watch?
警察:你手表被抢了你为什么你大喊救命
     Man: If I had opened my mouth, they'd have found my
four gold teeth. That would be much worse.
男人:如果我张开嘴,他们就会看见我的四颗金牙,那样会更加糟糕
1

评分人数

TOP

hi

TOP

:你手表被抢时你为什么不大喊救命
男人:如果我张嘴,他们就会发现我的四颗金牙,那样会更糟的

TOP

回复 1# taoqibao204


    有意思

TOP

Much Worse
更糟糕
     Policeman: Why didn't you shout for help when you were
robbed of your watch?
警察:你手表被抢的时候,你为什么不大声地喊帮忙?
     Man: If I had opened my mouth, they'd have found my
four gold teeth. That would be much worse.
男人:因为如果我开口的话,那些贼会发现我的四颗金牙,这样会更糟糕

TOP

返回列表