在线英语听力室 |  添加本站到收藏夹  |  把此页设为首页 | 
听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 阅读提高 » 我继续翻译--答对一题奖励5个金币哦
返回列表 发帖
the some with Sylvia_scj
I'm broke.  我身无分文。
help a damsel in distress   英雄救美
1

评分人数

  • DZ

TOP

I'm broke:我身无分文

A damsel in distress: 有困难的女子

TOP

questions

1.You're a pain in the neck (idiom)

2.It sounds very good,but maybe there's a catch

TOP

1.You're a pain in the neck (idiom)  你真是个讨厌的家伙。

2.It sounds very good,but maybe there's a catch 听起来很不错,但可能有诈。
1

评分人数

  • DZ

TOP

You're a pain in the neck你真讓人頭痛.
there's a catch這是一個陷阱.
1

评分人数

  • DZ

TOP

You're a pain in the neck :你真是个讨厌的家伙

there's a catch : 有诈/有蹊跷


Sylvia_scj  and  momo.vinny both gave us the right answer! congratulations

TOP

今天换一下形式

根据括号内的词语填写出正确的形式.

1.我们不允许养宠物:

we are not allowed ____? (pets)


2.你想看什么(电影)?

what do you fancy ____? (see)

good luck

TOP

pet  
for

不太清楚你的题的意思。呵呵。新来的。。。

TOP

回复 147# 的帖子

We are not allowed to keep pets.

What do you fancy seeing / watching?
1

评分人数

  • DZ

TOP

answer

1.我们不允许养宠物:

we are not allowed (to keep pets) / (pets) ?

2.你想看什么(电影)?

what do you fancy seeing ?


对scj 来说是小菜一碟喽,嘿嘿.Oprah,熟悉了我们的游戏规则,下次加油哦

TOP

questions

A: I'll phone the landlord about keeping the cat and then I'll hit the books.

B: Oh thanks.we owe you. Bye!

C: Bye!

A: Oh Cat! What could I do? They seem made for each other.

TOP

hit the books  用功学习

They seem made for each other.  他们真是天生一对。/ 他们简直是绝配。
1

评分人数

  • DZ

TOP

hit the books 学习
They seem made for each other.他们简直就是天生一对
1

评分人数

  • DZ

TOP

To hit the books (informal): 学习

They seem made for each other: 他们看起来是天生一对


Sylvia_scj and momo.vinny are both wonderful

TOP

QUESTIONS

A: What kind of films do you like ?

B: Films about people living in the future, on other planets.

A: Oh, sci-fi - not really my thing.

B: Well, what about Nightmare on Elm Street?

A: No thanks, horror films don't do it for me.

TOP

not really my thing   不是我所喜欢的
don't do it for me   不吸引我 / 我不喜欢
1

评分人数

  • DZ

TOP

Sylvia_scj 真是持之以恒,坚持不懈哦,这次又给了我们正确答案,大家看她的解释吧

TOP

解释蓝色字体的意思

A: Oh dad! Please, won't you bend the rules for me?
B: Well...
A: Please!
B: Just this once.

TOP

bend the rules    破例
Just this once.     下不为例
IF I AM RIGHT ,I WILL BE VERY HAPPY!

[ 本帖最后由 laoli1112 于 2008-4-18 03:56 PM 编辑 ]
1

评分人数

  • DZ

TOP

NO ONE HERE ?

TOP

返回列表