英语听力论坛 » 阅读·写作·翻译 » 我继续翻译--答对一题奖励5个金币哦

348 ‹‹123 4 5 6 7 8 9 10 ››... 35

打印

我继续翻译--答对一题奖励5个金币哦

本主题由 hehuhu 于 2008-1-30 11:25 AM 提升

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

创意点子活跃精灵贡献勋章优秀管理人

11^# 大中小发表于 2008-1-18 08:59 AM 只看该作者

I am dying for coke. 我想喝点可乐.

So they say. 大家都这么说.

yeah,you are all right! congratulationsn

ancyxu, ling-fly, and geigei-maybe chinese is better.

一直在用的,全面的,实用的,我爱的:)--在线提高英语听力

TOP

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

创意点子活跃精灵贡献勋章优秀管理人

12^# 大中小发表于 2008-1-18 08:59 AM 只看该作者

now,today's questions:

1.
A: How about making our appointment on Wednesday?
B: OK,It's a date!

2.
A:can you explain that math problem ?
B:sorry,It's beyond me.

一直在用的,全面的,实用的,我爱的:)--在线提高英语听力

TOP

geigei

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

13^# 大中小发表于 2008-1-18 09:31 AM 只看该作者

It's a date! -- 就那天吧

It's beyong me -- 它超出我的理解范围

TOP

caochuhua1983

高级会员

Rank: 4

14^# 大中小发表于 2008-1-18 09:53 AM 只看该作者

it is very interesting ！

TOP

nancyxu

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

15^# 大中小发表于 2008-1-18 09:54 AM 只看该作者

It's a date ,this sentence 's translation the same as geigei.

It's beyong me-----它已超越我的能力了.
but beyong ,no this world . is it beyond ?

Everyman is fool sometime, but none all times.

TOP

caochuhua1983

高级会员

Rank: 4

16^# 大中小发表于 2008-1-18 09:55 AM 只看该作者

同意楼上的意思！

TOP

hehuhu

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

It's beginning.

17^# 大中小发表于 2008-1-18 10:16 AM 只看该作者

我也来了
A: How about making our appointment on Wednesday?
B: OK,It's a date!

2.就在那天吧
A:can you explain that math problem ?
B:sorry,It's beyong me.
对不起，我水平有限

Learning any language takes a lot of effort, but never give up. We will hew out of the mountain of despair a stone of hope！